Du suchst eine fertige Klausur für deinen Lateinunterricht? Dieses Material bietet dir eine komplette Klausur zum Thema Ovid, Metamorphosen (Philemon und Baucis) für die gymnasiale Oberstufe. Deine Schüler*innen üben hier nicht nur die Übersetzung, sondern auch die Interpretation eines anspruchsvollen lateinischen Textes.

Das erwartet dich und deine Schüler*innen:

• Eine vollständige Klausur zum Thema Ovid, Metamorphosen (Philemon und Baucis), passend für die gymnasiale Oberstufe (GK Q1).

• Der lateinische Originaltext (Ov. met. 8,684–697) mit 88 Wörtern.

• Vier abwechslungsreiche Aufgaben, die Übersetzung (AFB III) und Interpretation (AFB I, II, III) umfassen.

• Die Klausur ist für eine Arbeitszeit von 135 Minuten konzipiert (ca. 90 Min. Übersetzung, 45 Min. Interpretation) mit einer Gewichtung von 2:1.

• Ein detaillierter Erwartungshorizont mit einer Musterübersetzung und ausführlichen Lösungen für alle Interpretationsaufgaben.

• Ein klar strukturiertes Bewertungsschema und ein Fehlerkatalog für eine einfache und faire Korrektur.

• Hinweise zu den benötigten Hilfsmitteln (Stowasser, Wörterbuch der deutschen Rechtschreibung).

• Die Klausur ist auf Basis der amtlichen Vorgaben für das Zentralabitur in NRW (2028) erstellt und berücksichtigt die Operatoren für Latein.

Deine Schüler*innen fördern mit diesem Material wichtige Kompetenzen:

• Übersetzungskompetenz: Sie üben die präzise Übertragung eines anspruchsvollen lateinischen Textes ins Deutsche.

• Interpretationsfähigkeit: Sie lernen, den Text inhaltlich zu erschließen, sprachlich-stilistische Besonderheiten zu analysieren und metrische Aspekte zu bewerten.

• Mythenverständnis: Sie setzen sich kritisch mit dem Handeln der Götter auseinander und können Mythen in einen größeren Kontext einordnen.

• Argumentationsstärke: Sie entwickeln eigene Argumente und begründen ihre Interpretationen fundiert.

• Zeitmanagement: Sie trainieren den Umgang mit einer Klausursituation unter realen Bedingungen.