...
genau die Richtige für Kinder mit Lese-Rechtschreibschwäche und Autorin für Fördermaterialien seit 2017
1599 Materialien
41666 Follower
77 Following
24 Seiten
10 Seiten






Arbeitsheft mit einer Übersicht zur systematischen Herangehensweise an lateinische Übersetzungen sowie Übungssätzen mit Differenzierungsmöglichkeiten und Lösungen – der Schwerpunkt liegt auf dem regelbasierten Übersetzen.
Was ist enthalten? (13 Seiten, PDF und PPTX)
Übersicht zur Übersetzungsmethodik – Strukturierte Darstellung der Herangehensweise an eine lateinische Übersetzungsübung auf Grundlage der grammatischen Regeln
Übungssätze mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden – Lateinische Sätze zum Übersetzen mit aufeinander aufbauenden Differenzierungsmöglichkeiten
Lösungen zu allen Übungssätzen – Vollständige Lösungen ermöglichen eigenständiges Arbeiten und unmittelbare Selbstkontrolle
Wofür ist das Material geeignet?
Für den Lateinunterricht in Klasse 6 und 7 zur Einführung und Einübung einer systematischen Übersetzungsmethode
Zur Bewusstmachung der grammatischen Grundlagen – die Lernenden erkennen, dass eine lateinisch-deutsche Übersetzung nur anhand der grammatischen Regeln der Sprache gelingen kann
Zur Differenzierung im Unterricht – verschiedene Schwierigkeitsgrade ermöglichen eine Anpassung an unterschiedliche Leistungsniveaus
Zur selbstständigen Übung und Wiederholung zu Hause, in den Ferien oder nach Krankheit dank der vollständigen Lösungen
Einsatzmöglichkeiten:
Im Unterricht: Die Übersicht zur Übersetzungsmethodik gemeinsam erarbeiten und anschliessend mit den Übungssätzen anwenden
Als Nachschlagewerk: Die Übersicht zur Herangehensweise in die Unterlagen einheften lassen, damit die Lernenden bei jeder Übersetzung darauf zurückgreifen können
Zur Differenzierung: Die Übungssätze je nach Leistungsstand der Schülerinnen und Schüler zuweisen
Individuell anpassbar: Die PPTX-Datei ermöglicht eigene Ergänzungen oder Anpassungen an den Unterricht
Das macht dieses Material besonders
Regelbasiertes Übersetzen im Fokus – Statt „frei Schnauze" zu übersetzen, lernen die Schülerinnen und Schüler eine systematische, grammatisch fundierte Herangehensweise
Differenzierungsmöglichkeiten – Verschiedene Schwierigkeitsgrade ermöglichen den Einsatz in heterogenen Lerngruppen
Sofort einsetzbar – Die vollständigen Lösungen und die klare Struktur ermöglichen einen Einsatz ohne aufwändige Vorbereitung
Veränderbares Format – Die Powerpoint-Datei ermöglicht individuelle Anpassungen
Vielleicht auch interessant:
Latein: Übersetzungsstrategien – Merkblatt mit bewährten Strategien für die lateinische Übersetzungsarbeit als Ergänzung zu diesem Arbeitsheft (Material-Link)
Latein: Materialpaket – Umfassendes Paket mit Arbeitsheften, Karteikarten und Übersichten zu Konjugation, Deklination, Partizipien und Übersetzungsstrategien (Material-Link)
Latein: Übersetzungen PPP PPA und ABL ABS - Übungskarten – Übungskarten zum gezielten Trainieren der Partizipienkonstruktionen in Übersetzungen (Material-Link)
Latein: MaterialpaketDieses Materialpaket vereint 11 Arbeitshefte, Karteikarten und Übersichten zu den zentralen Themen des Lateinunterrichts – von der Konjugation und Deklination über die Partizipien bis hin zu Übersetzungsstrategien und -übungen. Dank der einheitlichen grafischen Gestaltung können die Materialien individuell nach den Stärken und Schwächen der Schülerinnen und Schüler zusammengestellt werden.Was ist enthalten? (11 Materialien)● Konjugation der Verben – Arbeitshefte und Übersichtstabellen zu den verschiedenen lateinischen Konjugationsformen in den unterschiedlichen Zeitformen zum Nachschlagen und Üben● Deklinationen – Karteikarten mit den verschiedenen Deklinationen in übersichtlicher Darstellung und frei wählbarer Größe● Partizip Perfekt Passiv (PPP) – Arbeitsheft mit schrittweisen Erklärungen und Übungen● Partizip Präsens Aktiv (PPA) – Arbeitsheft mit schrittweisen Erklärungen und Übungen● Ablativus Absolutus (Abl. Abs.) – Erklärungen und Übungen zur Konstruktion des Ablativus Absolutus● Übersetzungsstrategien – Merkblatt mit bewährten Strategien für die lateinische Übersetzungsarbeit● Übersetzungsübungen – Arbeitsheft mit Übungen zur praktischen Anwendung der Übersetzungsstrategien● Kartei zum Üben von Übersetzungen – Karteikarten für das selbstständige Üben von Übersetzungen● Konjugationen und Deklinationen - Karteikarten – kompakte Lernkarten für die Hosentasche oder das Federmäppchen● Vorlage zum Anlegen einer Vokabeldatei – für das selbstständige und strukturierte Anlegen einer eigenen VokabelsammlungWofür ist das Material geeignet?● Für den Lateinunterricht der Klassen 6 bis 10 als umfassendes Materialpaket zu allen zentralen Grammatikthemen● Für die Differenzierung im Unterricht – die einheitliche Gestaltung ermöglicht eine individuelle Zusammenstellung nach Leistungsstand und Förderbedarf● Für die selbstständige Wiederholung zu Hause, in den Ferien oder nach Krankheit dank kleinschrittiger Erklärungen und Lösungen● Für den Einsatz an Hilfestationen während der Übersetzungsarbeit im UnterrichtEinsatzmöglichkeiten:● Hilfestationen im Unterricht: Die Übersichten und Karteikarten können an zugänglichen Orten bereitgestellt werden, damit die Schülerinnen und Schüler während der Übersetzungsarbeit darauf zugreifen können● Individuelle Zusammenstellung: Aus den 11 Materialien können gezielt diejenigen ausgewählt werden, die den individuellen Stärken und Schwächen der Schülerinnen und Schüler entsprechen● Karteikarten im Federmäppchen: Die laminierten Karten können die Schülerinnen und Schüler bei sich tragen und jederzeit im Unterricht oder bei den Hausaufgaben nutzen● Nachschlagewerk aufbauen: Die Schülerinnen und Schüler können dabei unterstützt werden, ihre Unterlagen zu gut sortierten Nachschlagewerken zu entwickeln, die auch nach Jahren noch zur Wiederholung genutzt werden könnenDas macht dieses Material besonders● Einheitliche grafische Gestaltung – hoher Wiedererkennungswert, sodass die Schülerinnen und Schüler schnell und sicher die benötigten Informationen finden● Alle zentralen Grammatikthemen – von der Konjugation über die Deklination und Partizipien bis zum Ablativus Absolutus in einem Paket● Verschiedene Aufgabenformate – Arbeitshefte, Karteikarten und Übersichten für abwechslungsreiches Lernen● Kleinschrittige Erklärungen mit Lösungen – für maximale Selbstständigkeit und unmittelbare LernkontrolleVielleicht auch interessant:● Übersetzungen PPP PPA und ABL ABS - Übungskarten – zusätzliche Übungskarten zum gezielten Trainieren der Partizipienkonstruktionen● Übersetzungen - Übungskarten – weitere Übungskarten für das selbstständige Üben von Übersetzungen im eigenen Tempo● Partizipien - Übersicht – kompakte Übersicht über alle Partizipien auf einen Blick
Klassenstufen: 6-10. Klasse
Bewertungen und Kommentare