...
genau die Richtige für Kinder mit Lese-Rechtschreibschwäche und Autorin für Fördermaterialien seit 2017
1599 Materialien
41667 Follower
77 Following
24 Seiten
10 Seiten






Dieses Merkblatt vermittelt Schülerinnen und Schülern eine klare, systematische Übersetzungsstrategie für den Lateinunterricht. Mit der bewährten Prädikat-Subjekt-Rest-Methode lernen sie, lateinische Sätze strukturiert zu erschließen – mit besonderen Hilfestellungen für den AcI und das Participium coniunctum (PPP im PC).
Was ist enthalten? (3 Seiten, PDF und PPTX)
● Übersetzungsstrategie allgemein – Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Satzerschließung nach der Prädikat-Subjekt-Rest-Methode
● AcI-Übersetzungsstrategie – Gezielte Anleitung zum Erkennen und Übersetzen des Accusativus cum Infinitivo
● PPP im PC – Übersetzungsstrategie – Systematische Hilfe zur Übersetzung des Participium coniunctum mit PPP
● Bearbeitbare PPTX-Datei – Alle Merkblätter auch als editierbare PowerPoint-Version zur individuellen Anpassung
Wofür ist das Material geeignet?
● Für Schülerinnen und Schüler der Klassen 8 und 9, die systematisches Übersetzen erlernen oder festigen möchten
● Besonders hilfreich für Lernende, die dazu neigen, lateinische Sätze von vorne nach hinten zu übersetzen, statt strukturiert vorzugehen
● Als Nachschlagewerk und Referenz während Übersetzungsübungen, Klassenarbeiten oder bei der Hausaufgabenbearbeitung
● Ideal für den Einsatz im Förderunterricht und bei der gezielten Unterstützung schwächerer Übersetzer
Einsatzmöglichkeiten:
● Hilfestation im Unterricht: Die Merkblätter können als Hilfestation bereitgestellt werden, auf die Schülerinnen und Schüler bei Übersetzungsaufgaben eigenständig zurückgreifen können
● Persönliche Unterlagen: Die Lernenden können die Merkblätter in ihre Unterlagen einheften, damit sie jederzeit darauf zugreifen können
● Einführung oder Wiederholung: Die Merkblätter eignen sich zur Einführung der Übersetzungsstrategie oder zur Wiederholung zu Beginn eines neuen Schuljahres
● Individuelle Anpassung: Die PPTX-Version ermöglicht es, die Merkblätter an das eigene Lehrwerk oder individuelle Schwerpunkte anzupassen
Das macht dieses Material besonders
● Praxiserprobt – Die Übersetzungsstrategie wurde im Unterricht entwickelt und vielfach erfolgreich eingesetzt
● Kompakt und übersichtlich – Alle wesentlichen Informationen auf nur 3 Seiten zusammengefasst
● Systematischer Aufbau – Vom allgemeinen Vorgehen über den AcI bis zum PPP im PC logisch aufeinander aufbauend
● Dauerhaftes Nachschlagewerk – Kann über das gesamte Schuljahr hinweg immer wieder als Referenz genutzt werden
Vielleicht auch interessant:
● Latein: Übersetzungsübungen – Passende Übungen zum direkten Anwenden der Übersetzungsstrategien
● PPP: Arbeitsheft – Vertiefendes Übungsmaterial zum Participium Perfectum Passivum
● Latein: Materialpaket – Umfassendes Paket mit weiteren Latein-Materialien für den Unterricht
Latein: Partizipien – MaterialpaketEin flexibles Materialpaket mit Arbeitsheften zu den lateinischen Partizipien (PPA, PFA, PPP) sowie Merkblättern zu den Partizipien und allgemeinen Übersetzungsstrategien – individuell zusammenstellbar.Was ist enthalten? (Materialpaket)Arbeitsheft zum PPA – Erklärungen und Übungen zum Partizip Präsens AktivArbeitsheft zum PFA – Erklärungen und Übungen zum Partizip Futur AktivArbeitsheft zum PPP – Erklärungen und Übungen zum Partizip Perfekt PassivMerkblätter zu den Partizipien – Übersichtliche Zusammenstellung der wichtigsten Regeln und FormenMerkblätter zu Übersetzungsstrategien – Allgemeine Strategien zur Übersetzung lateinischer PartizipialkonstruktionenFlexibel zusammenstellbar – Die einzelnen Hefte können individuell kombiniert und eingesetzt werdenAlle drei Partizipien – PPA, PFA und PPP in einem Paket vereintÜbersetzungsstrategien inklusive – Nicht nur Formenlehre, sondern auch praktische Hilfen für die ÜbersetzungsarbeitEinsatzmöglichkeiten:Einführung und Vertiefung – Ideal zur Einführung und Vertiefung der lateinischen Partizipien im LateinunterrichtGezielte Übung – Geeignet zur Übung einzelner Partizipien (PPA, PFA oder PPP) oder zur Wiederholung aller drei FormenÜbersetzungsarbeit – Unterstützt durch Merkblätter mit bewährten StrategienErgänzung zum Lehrwerk – Einsetzbar als Begleitmaterial oder als eigenständiges ÜbungsmaterialIm Unterricht – Arbeitshefte zur schrittweisen Einführung der einzelnen Partizipien einsetzenZur Differenzierung – Hefte individuell zusammenstellen und flexibel an den Lernstand anpassenAls Nachschlagewerk – Merkblätter zu Partizipien und Übersetzungsstrategien als dauerhafte OrientierungshilfeZur Prüfungsvorbereitung – Systematische Wiederholung aller Partizipienformen mit ÜbersetzungsstrategienVielleicht auch interessant:Latein: Konjugationen – Übersicht und Übungen – Material zur Konjugation lateinischer VerbenLatein: Deklinationen – Übungen und Übersichten zu den lateinischen DeklinationenLatein: Grammatikübersicht – Zusammenstellung der wichtigsten Grammatikregeln
Klassenstufen: 8-10. Klasse
Latein: MaterialpaketDieses Materialpaket vereint 11 Arbeitshefte, Karteikarten und Übersichten zu den zentralen Themen des Lateinunterrichts – von der Konjugation und Deklination über die Partizipien bis hin zu Übersetzungsstrategien und -übungen. Dank der einheitlichen grafischen Gestaltung können die Materialien individuell nach den Stärken und Schwächen der Schülerinnen und Schüler zusammengestellt werden.Was ist enthalten? (11 Materialien)● Konjugation der Verben – Arbeitshefte und Übersichtstabellen zu den verschiedenen lateinischen Konjugationsformen in den unterschiedlichen Zeitformen zum Nachschlagen und Üben● Deklinationen – Karteikarten mit den verschiedenen Deklinationen in übersichtlicher Darstellung und frei wählbarer Größe● Partizip Perfekt Passiv (PPP) – Arbeitsheft mit schrittweisen Erklärungen und Übungen● Partizip Präsens Aktiv (PPA) – Arbeitsheft mit schrittweisen Erklärungen und Übungen● Ablativus Absolutus (Abl. Abs.) – Erklärungen und Übungen zur Konstruktion des Ablativus Absolutus● Übersetzungsstrategien – Merkblatt mit bewährten Strategien für die lateinische Übersetzungsarbeit● Übersetzungsübungen – Arbeitsheft mit Übungen zur praktischen Anwendung der Übersetzungsstrategien● Kartei zum Üben von Übersetzungen – Karteikarten für das selbstständige Üben von Übersetzungen● Konjugationen und Deklinationen - Karteikarten – kompakte Lernkarten für die Hosentasche oder das Federmäppchen● Vorlage zum Anlegen einer Vokabeldatei – für das selbstständige und strukturierte Anlegen einer eigenen VokabelsammlungWofür ist das Material geeignet?● Für den Lateinunterricht der Klassen 6 bis 10 als umfassendes Materialpaket zu allen zentralen Grammatikthemen● Für die Differenzierung im Unterricht – die einheitliche Gestaltung ermöglicht eine individuelle Zusammenstellung nach Leistungsstand und Förderbedarf● Für die selbstständige Wiederholung zu Hause, in den Ferien oder nach Krankheit dank kleinschrittiger Erklärungen und Lösungen● Für den Einsatz an Hilfestationen während der Übersetzungsarbeit im UnterrichtEinsatzmöglichkeiten:● Hilfestationen im Unterricht: Die Übersichten und Karteikarten können an zugänglichen Orten bereitgestellt werden, damit die Schülerinnen und Schüler während der Übersetzungsarbeit darauf zugreifen können● Individuelle Zusammenstellung: Aus den 11 Materialien können gezielt diejenigen ausgewählt werden, die den individuellen Stärken und Schwächen der Schülerinnen und Schüler entsprechen● Karteikarten im Federmäppchen: Die laminierten Karten können die Schülerinnen und Schüler bei sich tragen und jederzeit im Unterricht oder bei den Hausaufgaben nutzen● Nachschlagewerk aufbauen: Die Schülerinnen und Schüler können dabei unterstützt werden, ihre Unterlagen zu gut sortierten Nachschlagewerken zu entwickeln, die auch nach Jahren noch zur Wiederholung genutzt werden könnenDas macht dieses Material besonders● Einheitliche grafische Gestaltung – hoher Wiedererkennungswert, sodass die Schülerinnen und Schüler schnell und sicher die benötigten Informationen finden● Alle zentralen Grammatikthemen – von der Konjugation über die Deklination und Partizipien bis zum Ablativus Absolutus in einem Paket● Verschiedene Aufgabenformate – Arbeitshefte, Karteikarten und Übersichten für abwechslungsreiches Lernen● Kleinschrittige Erklärungen mit Lösungen – für maximale Selbstständigkeit und unmittelbare LernkontrolleVielleicht auch interessant:● Übersetzungen PPP PPA und ABL ABS - Übungskarten – zusätzliche Übungskarten zum gezielten Trainieren der Partizipienkonstruktionen● Übersetzungen - Übungskarten – weitere Übungskarten für das selbstständige Üben von Übersetzungen im eigenen Tempo● Partizipien - Übersicht – kompakte Übersicht über alle Partizipien auf einen Blick
Klassenstufen: 6-10. Klasse
Bewertungen und Kommentare