genau die Richtige für Kinder mit Lese-Rechtschreibschwäche und Autorin für Fördermaterialien seit 2017
1636 Materialien
42455 Follower
77 Following
24 Seiten
−26%
25 Seiten






Arbeitsheft mit einer Übersicht zur systematischen Herangehensweise an lateinische Übersetzungen sowie Übungssätzen mit Differenzierungsmöglichkeiten und Lösungen – der Schwerpunkt liegt auf dem regelbasierten Übersetzen.
Was ist enthalten? (13 Seiten, PDF und PPTX)
Übersicht zur Übersetzungsmethodik – Strukturierte Darstellung der Herangehensweise an eine lateinische Übersetzungsübung auf Grundlage der grammatischen Regeln
Übungssätze mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden – Lateinische Sätze zum Übersetzen mit aufeinander aufbauenden Differenzierungsmöglichkeiten
Lösungen zu allen Übungssätzen – Vollständige Lösungen ermöglichen eigenständiges Arbeiten und unmittelbare Selbstkontrolle
Wofür ist das Material geeignet?
Für den Lateinunterricht in Klasse 6 und 7 zur Einführung und Einübung einer systematischen Übersetzungsmethode
Zur Bewusstmachung der grammatischen Grundlagen – die Lernenden erkennen, dass eine lateinisch-deutsche Übersetzung nur anhand der grammatischen Regeln der Sprache gelingen kann
Zur Differenzierung im Unterricht – verschiedene Schwierigkeitsgrade ermöglichen eine Anpassung an unterschiedliche Leistungsniveaus
Zur selbstständigen Übung und Wiederholung zu Hause, in den Ferien oder nach Krankheit dank der vollständigen Lösungen
Einsatzmöglichkeiten:
Im Unterricht: Die Übersicht zur Übersetzungsmethodik gemeinsam erarbeiten und anschliessend mit den Übungssätzen anwenden
Als Nachschlagewerk: Die Übersicht zur Herangehensweise in die Unterlagen einheften lassen, damit die Lernenden bei jeder Übersetzung darauf zurückgreifen können
Zur Differenzierung: Die Übungssätze je nach Leistungsstand der Schülerinnen und Schüler zuweisen
Individuell anpassbar: Die PPTX-Datei ermöglicht eigene Ergänzungen oder Anpassungen an den Unterricht
Das macht dieses Material besonders
Regelbasiertes Übersetzen im Fokus – Statt „frei Schnauze" zu übersetzen, lernen die Schülerinnen und Schüler eine systematische, grammatisch fundierte Herangehensweise
Differenzierungsmöglichkeiten – Verschiedene Schwierigkeitsgrade ermöglichen den Einsatz in heterogenen Lerngruppen
Sofort einsetzbar – Die vollständigen Lösungen und die klare Struktur ermöglichen einen Einsatz ohne aufwändige Vorbereitung
Veränderbares Format – Die Powerpoint-Datei ermöglicht individuelle Anpassungen
Vielleicht auch interessant:
Latein: Übersetzungsstrategien – Merkblatt mit bewährten Strategien für die lateinische Übersetzungsarbeit als Ergänzung zu diesem Arbeitsheft (Material-Link)
Latein: Materialpaket – Umfassendes Paket mit Arbeitsheften, Karteikarten und Übersichten zu Konjugation, Deklination, Partizipien und Übersetzungsstrategien (Material-Link)
Latein: Übersetzungen PPP PPA und ABL ABS - Übungskarten – Übungskarten zum gezielten Trainieren der Partizipienkonstruktionen in Übersetzungen (Material-Link)
Latein: MaterialpaketDieses Materialpaket vereint 11 Arbeitshefte, Karteikarten und Übersichten zu den zentralen Themen des Lateinunterrichts – von der Konjugation und Deklination über die Partizipien bis hin zu Übersetzungsstrategien und -übungen. Dank der einheitlichen grafischen Gestaltung können die Materialien individuell nach den Stärken und Schwächen der Schülerinnen und Schüler zusammengestellt werden.Was ist enthalten? (11 Materialien)● Konjugation der Verben – Arbeitshefte und Übersichtstabellen zu den verschiedenen lateinischen Konjugationsformen in den unterschiedlichen Zeitformen zum Nachschlagen und Üben● Deklinationen – Karteikarten mit den verschiedenen Deklinationen in übersichtlicher Darstellung und frei wählbarer Größe● Partizip Perfekt Passiv (PPP) – Arbeitsheft mit schrittweisen Erklärungen und Übungen● Partizip Präsens Aktiv (PPA) – Arbeitsheft mit schrittweisen Erklärungen und Übungen● Ablativus Absolutus (Abl. Abs.) – Erklärungen und Übungen zur Konstruktion des Ablativus Absolutus● Übersetzungsstrategien – Merkblatt mit bewährten Strategien für die lateinische Übersetzungsarbeit● Übersetzungsübungen – Arbeitsheft mit Übungen zur praktischen Anwendung der Übersetzungsstrategien● Kartei zum Üben von Übersetzungen – Karteikarten für das selbstständige Üben von Übersetzungen● Konjugationen und Deklinationen - Karteikarten – kompakte Lernkarten für die Hosentasche oder das Federmäppchen● Vorlage zum Anlegen einer Vokabeldatei – für das selbstständige und strukturierte Anlegen einer eigenen VokabelsammlungWofür ist das Material geeignet?● Für den Lateinunterricht der Klassen 6 bis 10 als umfassendes Materialpaket zu allen zentralen Grammatikthemen● Für die Differenzierung im Unterricht – die einheitliche Gestaltung ermöglicht eine individuelle Zusammenstellung nach Leistungsstand und Förderbedarf● Für die selbstständige Wiederholung zu Hause, in den Ferien oder nach Krankheit dank kleinschrittiger Erklärungen und Lösungen● Für den Einsatz an Hilfestationen während der Übersetzungsarbeit im UnterrichtEinsatzmöglichkeiten:● Hilfestationen im Unterricht: Die Übersichten und Karteikarten können an zugänglichen Orten bereitgestellt werden, damit die Schülerinnen und Schüler während der Übersetzungsarbeit darauf zugreifen können● Individuelle Zusammenstellung: Aus den 11 Materialien können gezielt diejenigen ausgewählt werden, die den individuellen Stärken und Schwächen der Schülerinnen und Schüler entsprechen● Karteikarten im Federmäppchen: Die laminierten Karten können die Schülerinnen und Schüler bei sich tragen und jederzeit im Unterricht oder bei den Hausaufgaben nutzen● Nachschlagewerk aufbauen: Die Schülerinnen und Schüler können dabei unterstützt werden, ihre Unterlagen zu gut sortierten Nachschlagewerken zu entwickeln, die auch nach Jahren noch zur Wiederholung genutzt werden könnenDas macht dieses Material besonders● Einheitliche grafische Gestaltung – hoher Wiedererkennungswert, sodass die Schülerinnen und Schüler schnell und sicher die benötigten Informationen finden● Alle zentralen Grammatikthemen – von der Konjugation über die Deklination und Partizipien bis zum Ablativus Absolutus in einem Paket● Verschiedene Aufgabenformate – Arbeitshefte, Karteikarten und Übersichten für abwechslungsreiches Lernen● Kleinschrittige Erklärungen mit Lösungen – für maximale Selbstständigkeit und unmittelbare LernkontrolleVielleicht auch interessant:● Übersetzungen PPP PPA und ABL ABS - Übungskarten – zusätzliche Übungskarten zum gezielten Trainieren der Partizipienkonstruktionen● Übersetzungen - Übungskarten – weitere Übungskarten für das selbstständige Üben von Übersetzungen im eigenen Tempo● Partizipien - Übersicht – kompakte Übersicht über alle Partizipien auf einen Blick
Klassenstufen: 6-10. Klasse
Bewertungen und Kommentare