Mediation und Comment, Klassenarbeit für Klasse 12 mit Lösungen: Sprachmittlung (Deutsch–Englisch) und Stellungnahme in zwei gleichwertigen Fassungen (Gruppe A und B), mit Punkten, Notenschlüssel und Erwartungshorizont (12 Seiten, A4). Die Arbeit prüft in 90 Minuten, ob die Lernenden aus einem deutschen Zeitungsbericht die passenden Informationen für eine E-Mail an eine englischsprachige Person auswählen und einen englischen Comment mit Position, Argumenten, Gegenargument und Fazit schreiben.

Das steckt im Material:

• 1 Seite Hinweise für Lehrkräfte: Lernziele, Zeitplan, Anforderungsbereiche, typische Fehler, Nachteilsausgleich, Reflexionsfragen
• 1 Vorbereitungsseite mit Hilfen: Mediation in vier Schritten, Comment in fünf Bausteinen, Wendungen, Aufgaben in drei Niveaus (Basis, Standard, Plus), Fehlerdetektiv und Partneraufgabe
• Klassenarbeit Gruppe A (Bibliothek der Dinge) und Gruppe B (Repair-Café): je 2 Seiten, 40 Punkte, Sprachmittlung und Comment
• Erwartungshorizont für beide Gruppen mit Teilpunkten, Anforderungsbereichen und je zwei Mustertexten
• Bewertungsbogen mit Punktetabelle und Notenschlüssel als anpassbarer Vorschlag
• Bewertungsraster und Reflexionsbogen für die Lernenden

Einsatz: als Klassenarbeit in der Qualifikationsphase, als Probearbeit oder zur Übung im Wochenplan. Alle Seiten sind druckfreundliche Kopiervorlagen in Schwarz-Weiß.

Dazu passt:

• Sprachmittlung im Abitur, Merkblatt, Klasse 13
• Mediation and intercultural, Lernkarten, Klasse 11
• Characterisation, Merkblatt, Klasse 12
• Critical media literacy, Lernkarten, Klasse 12
• Political speeches and rhetoric, Probearbeit, Klasse 12