Lehrer mit ♥️ und Fokus auf schüler*innenzentrierten Unterricht. | Jede Woche kostenloses Material ✨
180 Materialien
335 Follower
8 Following
28 Seiten






Sprachmittlung ist mehr als Übersetzen: Schülerinnen und Schüler müssen entscheiden, was die Leserin oder der Leser wirklich braucht, und es in natürlichem Englisch sagen. Dieses Paket führt sie auf einer festen Route durch drei deutsche Originaltexte: Situation klären, Text lesen, Wichtiges auswählen, in eigenen Worten formulieren, Kulturelles überbrücken und schreiben. ✨
Toolkit "How to mediate" (4 Seiten): Route in sechs Schritten, Beispiele, falsche Freunde und deutsche Satzmuster, Bridge-Entscheidungen (behalten, erklären, ersetzen, weglassen), Formate und Register, Phrasen, Checkliste
Warm-up mit einem kurzen fiktiven deutschen Text (Fahrradstraße), um die Route zu üben 📄
Drei deutsche Originaltexte mit Absatznummern, je 220 bis 270 Wörter und eine Seite lang wie ein Klausurteil (gekürzt, CC BY 3.0 DE). Hinweis: Aufgrund des schwierigen Urheberrechtes sind frei zugängliche Texte teilweise aus einer anderen Sprache in das Deutsche übersetzt worden. Sie sind also nicht zwingend in ihrer ersten Fassung Deutsch gewesen!
Aufgaben in drei Niveaus: Basic mit Ankreuzen und Zuordnen, Standard mit eigenen Formulierungen, Extension mit Begründen, Culture Note und Reflexion
Zusatzmaterial: "Same Text, Two Readers", Feedbogen mit Peer-Feedback und Selbstcheck, 4-seitige Handreichung sowie Lösungen mit Erwartungshorizont und Musterantworten
Das Material eignet sich hervorragend für die Oberstufe (EF, Q1/Q2) – entweder als komplette Unterrichtsreihe, modular nach Text, als Hausaufgabe oder zur gezielten Klausurvorbereitung. Die Texte kommen komplett ohne Vorwissen aus. Das Schülermaterial ist auf Englisch gehalten, die Aufgaben werden als bearbeitbare Word-Dateien und die Texte/Toolkit als PDF bereitgestellt. ✂️
Methodenpaket für die Klausuren in der Oberstufe: Analyse, Comment, Sprachmittlung und Stilmittel. Mit authentischen Texten, Aufgaben in drei Niveaus, Feedbogen und Lösungen.Für jede Klausuraufgabe gibt es einen festen Weg. Dieses Bundle bündelt die Methodenpakete der Reihe in einem Download. Jedes Paket führt die Schülerinnen und Schüler Schritt für Schritt durch eine Aufgabenart, vom ersten Lesen bis zum fertigen Text im Klausurformat. Alle Texte stehen im Original im Material, du brauchst keine Links, keine Aufnahmen und keine Zusatztexte.Das trainieren deine Schülerinnen und SchülerAnalysieren: Literatur, Sachtexte und Reden verstehen und deuten, von Erzählstimme und Symbolen über Argumente und Quellen bis zu rhetorischen Strategien und ihrer Wirkung, am Ende steht ein Analyse-AbsatzKommentieren: Position beziehen, Argumente mit Beispiel und Bewertung aufbauen, ein Gegenargument beantworten, mit Operatoren und passenden PhrasenSprachmitteln: Situation und Adressat klären, Wichtiges auswählen, kulturelle Brücken bauen und in natürlichem Englisch schreibenWirkung beschreiben: Stilmittel, Ton und Register erkennen, benennen und in der Analyse präzise nutzenSchreiben: vom Toolkit über den Musterabsatz zum fertigen Text im KlausurformatDas bekommst duzu jeder Aufgabenart ein Method Toolkit mit fester Route, Leitfragen, Formulierungshilfen und Beispielein Warm-up mit einem kurzen fiktiven Text zum Einüben der Route (als fiktiv gekennzeichnet)authentische Texte im Originalwortlaut mit Zeilen- oder Absatznummern zum Zitieren, aus Literatur (z. B. Poe, Fitzgerald), Politik (z. B. Pankhurst, Reagan, Obama, Biden) und aktuellem Journalismus, Kürzungen sind markiertzu jedem Text Aufgaben in drei Niveaus: Basic mit Ankreuzen, Lücken und Satzgerüst, Standard mit eigenen Antworten, Extension mit Beurteilung und KlausurformatVergleichsblätter, die zwei Texte oder zwei Leser gegenüberstellenFeedbogen mit Selbstcheck und Peer-FeedbackLehrerhandreichungen mit Einsatzmöglichkeiten und DifferenzierungLösungen mit Erwartungshorizont und MusterabsätzenNachschlagematerial zu Stilmitteln, Ton und Register mit Beispiel und Wirkung, das als Begleiter durch alle Reihen dient (ohne Aufgaben)So setzt du es einals Reihe zu einer Aufgabenart in EF, Q1 und Q2modular nach Text: ein Toolkit, ein Text, ein Niveau und der Feedbogen (ca. 2 bis 3 Unterrichtsstunden)als Klausurtraining: Textblatt mit Aufgabe, Schreibzeit 30 bis 40 Minuten, danach Peer-Feedbackals Hausaufgabe oder Vertretungsmaterial, weil sich die Blätter ohne Vorbereitung einsetzen lassenzur Auffrischung vor der KlausurDifferenzierungJeder Text ist in drei Niveaus aufbereitet. Basic gibt Halt mit Ankreuzen, Lückentexten und Satzanfängen, Standard verlangt eigene Formulierungen und Belege, Extension fordert Thesenbildung, Bewertung und zusammenhängende Analysen.HinweiseDas Schülermaterial ist durchgehend auf Englisch, nur deutsche Ausgangstexte (Mediation) und die Handreichungen sind deutsch. Aufgaben liegen als bearbeitbare Word-Dateien vor, Toolkits und Texte als PDF. Die Stationen haben eigene Formen, damit das Material auch in Schwarz-Weiß funktioniert. Layout und Aufgaben sind eigene Arbeit.Empfohlene Schriften für die Word-Dateien (kostenlos bei Google Fonts): Atkinson Hyperlegible, Archivo, Bitter.SchlagwörterEnglisch Oberstufe, Klausurtraining Englisch, Textanalyse, Sprachmittlung, Comment, Redeanalyse, Short Story, Stilmittel, Klausurvorbereitung, Bundle
Klassenstufen: EF (10./11. Jhg.), Q1 (11./12. Jhg.), Q2 (12./13. Jhg.)
Bewertungen und Kommentare