Diese dreiteilige Arbeitsblattsammlung bietet einen fundierten, schülergerechten Zugang zum Vergleich von Bibel und Koran.

• Arbeitsblatt 1:
  Ein klar strukturierter Informationstext erklärt Gemeinsamkeiten und Unterschiede der beiden heiligen Schriften verständlich und fundiert. Weiterführende Beurteilungs- und Reflexionsaufgaben regen zum philosophischen und interreligiösen Dialog an: Können Menschen mit unterschiedlichen Schriften gemeinsame Werte haben? Sollte man heilige Texte immer im Original lesen?
  

• Arbeitsblatt 2:
  Eine Tabelle mit Vergleichskriterien sowie Schreibaufträge fördern Textverstehen, Strukturierungskompetenz und differenzierendes Denken.
  

• Arbeitsblatt 3:
  Vertiefende Aufgaben zur Rolle von Übersetzungen, Sprache und Auslegung im heutigen Christentum und Islam. Die Lernenden reflektieren Unterschiede im Textverständnis und lernen die Bedeutung religiöser Originalsprachen kennen.