Den 12-årige Zeynep fra Aarhus bor et år i Tyskland med sin familie. Hun vil være pilot, spiller fodbold på et blandet hold og stiller op som klasserepræsentant mod sin klassekammerat Jannik, der drømmer om at blive pædagog. Hæftet handler om erhvervsnavne for kvinder og mænd, fordeling af husarbejdet, sport, et fair valg og retten til at sige nej.

Indhold (47 sider):

• 5 blokke: Berufe für alle · Zu Hause helfen alle · Sport und Freizeit · Gleiche Chancen in der Schule · Respekt und Grenzen

• tre niveauer A1, A2 og B1 samt opgaver for hele klassen

• instruktioner A1/A2, ordforråd og grammatik oversat til dansk, B1-opgaver kun på tysk

• interkulturel boks »Gut zu wissen«: Tyskland og Danmark sammenlignet i hver blok

• grammatik: erhvervsnavne for mænd og kvinder · adskillelige verber (trennbare Verben) · können og wollen · komparativ med als og genauso … wie · imperativ og høflige anmodninger

• bilag: rollekort, tysk-dansk ordliste, selvevaluering, facit og lærervejledning på dansk

Udarbejdet af en tysk lærer med tysk som modersmål, der har undervist siden 2010: autentisk tysk, som det faktisk tales i Tyskland. Personer og steder er opdigtede.