Tolvårige Samira kommer fra Aarhus og bor et år i Tyskland. Hun finder vej til skolen, tager bussen alene, tager toget på tur med klassen, får sin cykel repareret og finder sin sportstaske igen på hittegodskontoret. Undervejs: Deutschlandticket, ICE og de tyske cykelregler – og en sammenligning med cykellandet Danmark.

Indhold (45 sider):

• 5 blokke: Der Weg zur Schule · Mit dem Bus zur Schule · Ausflug mit der Bahn · Mit dem Fahrrad unterwegs · Unterwegs Hilfe holen

• tre niveauer A1, A2 og B1 samt opgaver for hele klassen

• instruktioner A1/A2, ordforråd og grammatik oversat til dansk, B1-opgaver kun på tysk

• interkulturel boks »Gut zu wissen«: Tyskland og Danmark sammenlignet i hver blok

• grammatik: præpositioner med dativ · adskillelige verber · um, ab, von … bis · müssen, sollen, dürfen · perfektum med sein

• bilag: rollekort, tysk-dansk ordliste, selvevaluering, facit og lærervejledning på dansk

Udarbejdet af en tysk lærer med tysk som modersmål, der har undervist siden 2010: autentisk tysk, som det faktisk tales i Tyskland. Personer og steder er opdigtede.