Wir alle kennen sie: die klassischen Plinius Briefe, in denen der Autor das Unterhaltungswesen im Circus Maximus kritisiert, seine freundschaftliche Besorgnis um die Lieben ausdrückt oder demonstrativ erklärt, wie wohlüberlegt er sein otium (Freizeit) verbringt.

Die sicherlich lesenswerten Texte sorgen jedoch im Kreise der SuS für wenig Begeisterung und Motivation. Hinzu kommt der oft ungewöhnliche Sprachstil, der die SuS überdurchschnittlich lange im Rahmen der De- und Rekodierung beschäftigt. 

Warum also nicht einmal eine Auswahl an Plinius-Briefe lesen, die auf einige Lehrkräfte zunächst einen wohl eher exotischen Eindruck machen dürften? Wir garantieren: Das Textniveau ist keinesfalls gehobener. Die Texte können durch passende syntaktische- bzw. Wortschatzhilfen entlastet werden. Die Themen sorgen für angeregte Diskussionen und eignen sich hervorragend für eine lebensweltbezogene Diskussion!

- Wie wurde Sterbehilfe damals gesehen bzw. diskutiert? 
- Rechtfertigt Liebe einen Mord? 
- Glaubte Plinius an Gespenster? 
- Sind kommerzielle Angebote. die scheinbar paranormale Aktivitäten lokalisieren, nur Humbug und Geldmacherei? 
- Ruhm durch Selbstmord? Was sind die antiken Gedanken zu diesem Themenkomplex? 

Die Texte sind selbstverständlich schülerfreundlich aufbereitet, sodass diese verantwortbar mit SuS gelesen und natürlich ebenfalls mit passendem Material reflektiert werden können. 

Mit inkludiert haben wir in diesem Material die Musterübersetzungen für den schnellen Überblick, da wörtliche Übersetzungen der ausgewählten Briefpassagen, online äußerst selten, gänzlich fehlen oder aufgrund des freien Übersetzungsstils für den Schulkontext wenig nützlich sind. 

Viel Spaß mit dieser besonderen Form der Lektüre, die sich aufgrund der zahlreichen Hilfen nicht zuletzt auch als Alternative für die Übergangslektüre eignen kann. Es gilt: Wer nicht wagt, der nicht gewinnt ;) 

Hinweis: Dieses Material ist ein Auszug aus der Sammlung "unlesbare Lieblingstexte", das unter der Material-ID  927761 verfügbar ist. Ergänzt sind zusätzlich die Musterübersetzungen für den autorenspezifischen Textteil. Der KI-Einstieg für den Autoren Plinius, wie er im Rahmen unseres Materials immer wieder beworben und vorgestellt wurde, ist ergänzender, optionaler Bestandteil des Materials.