Mediation Englisch Abitur – 8 Übungstexte mit Lösungen: Sprachmittlung für die Oberstufe und das Abitur in Hessen. Sechs deutsche Ausgangstexte für die Sprachmittlung ins Englische und zwei englische Ausgangstexte für die Sprachmittlung ins Deutsche, jeweils mit 400 bis 650 Wörtern, mit Situation, Adressat, Textsorte, Inhaltspunkten und Musterlösung.

Das steckt im Material (34 Seiten, A4):

• 2 Seiten Hinweise für Lehrkräfte: Lernziele, Bezug zum Kerncurriculum und zum Abiturerlass 2027, Überblick, Zeitbedarf, Differenzierung, Einsatzideen

• 5 Methodenseiten: Was ist Sprachmittlung, fünf Schritte, Redemittel, typische Fehler (falsche Freunde, Register), Adressat und Textsorte, Themenwortschatz zu TF1, TF2, TF3 und TF8

• 8 Übungstexte zu den Themenfeldern des Erlasses (USA, Wissenschaft und Technik, Vereinigtes Königreich, Individuum und Gesellschaft), je eine Seite mit Ausgangstext und eine zum Schreiben

• Bewertungsraster mit den Bereichen Inhalt, Adressatenbezug und Sprache (eigene Fassung mit 30 Punkten) und ein Schülertext zum Bewerten

• Lernzielkontrolle mit Punkten, Auswertung und Selbsteinschätzung

• 6 Seiten Lösungen mit Musterlösungen und Inhaltspunkten

Hinweis: Alle Texte und Aufgaben sind eigens geschrieben, es sind keine Original-Abituraufgaben. Britisches Englisch. Der Aufbau folgt den Angaben des Abiturerlasses Hessen für 2027 (Prüfungsteil 1, 400 bis 650 Wörter); das Raster ist eine eigene Vereinfachung und nicht amtlich. Bitte vor dem Einsatz mit den aktuellen Vorgaben abgleichen.

Einsatz: Abiturvorbereitung in der Qualifikationsphase (Klasse 12 und 13), Klausursimulation, Wiederholung, Förderung, Vertretungsstunde. Alle Seiten sind druckfreundliche Kopiervorlagen.