Vorschau - Unterrichtsreihen - Die Weihnachtsgeschichte (Latein, Originaltexte) - Deckblatt
Vorschau - Unterrichtsreihen - Die Weihnachtsgeschichte (Latein, Originaltexte) - Seite 1
Vorschau - Unterrichtsreihen - Die Weihnachtsgeschichte (Latein, Originaltexte) - Seite 2
Vorschau - Unterrichtsreihen - Die Weihnachtsgeschichte (Latein, Originaltexte) - Seite 3
Unterrichtsreihen - Die Weihnachtsgeschichte (Latein, Originaltexte) - RepetitioDigitalis - Deckblatt
arrow-rightarrow-right

Beschreibung

Und plötzlich weihnachtet es dann doch sehr und man sucht händeringend nach einer passenden weihnachtlichen Textstelle, mit der z.B. die letzte Lateinstunde vor den wohlverdienten Weihnachtsferien gestaltet werden kann. Das biblische Latein (Vulgata) ist verhältnismäßig einfach zu übersetzen. Auch jüngere Schülerinnen und Schülern können die Textstellen bereits mit wenigen Hilfen übersetzen. 

Das folgende Material hat die Originaltextstellen der Lukas- und Matthäus-Stellen schultauglich und ansprechend aufbereitet. Die Lukas-Stelle eignet sich besonders gut für eine Übersetzung. Da die Matthäus-Textstelle etwas komplexer ist, wird diese als Synopse bereitgestellt. Schließlich bietet sich ein kritischer Vergleich der beiden Textstellen an: Welche Intentionen verfolgen die unterschiedlichen Darstellungen? Und wo ist eigentlich dieser sagenumwobene Stall mit seinen Tieren? 

Die Lösungen zu den Arbeitsblättern sind inkludiert!

Viel Spaß! 

Die Weihnachtsgeschichte (Latein, Originaltexte)

3,99 €
Produktdetails
  • Klassenstufe:
    9-10. Klasse
  • Umfang:
    8 Seiten
  • Materialtyp:
    Unterrichtsreihen, Arbeitsblätter
  • Format:
    PDF

In folgendem Paket enthalten

3 Materialien

Weihnachten 2025 im Fach Latein (Paket)

Das Weihnachtsmaterial für den Lateinunterricht geht 2025 in die nächste Runde. Das Paket bündelt alles, was eine moderne, stimmungsvolle und zugleich fachlich saubere Vorweihnachtszeit im Lateinunterricht ausmacht. Herzstück ist erneut die digitale, diesmal kosmisch-galaktische Weihnachtsstunde "Lateinachten" – ein sofort einsetzbares, digitales Escape-Szenario, das mit sechs neuen Spiellogiken und motivierenden Animationen für Abwechslung sorgt. Ohne Vorbereitung direkt nutzbar, datenschutzkonform und sowohl am Smartboard als auch auf den Schülergeräten spielbar, verbindet es stimmungsvolle Vorfreude mit Grammatik- und Wortschatztraining ab dem zweiten Lernjahr. Ganz neu ist die Unterrichtssequenz Saturnalia. Sie bietet ein umfangreiches digitales Begleitmaterial, das optional Aspekte zeitgemäßer KI-Bildung integriert. Ein interaktives Lernmodul eröffnet den Schüler:innen eine schülerorientierte Lektüre, in der moderne Weihnachtsbräuche mit den winterlichen Festtraditionen des antiken Rom verknüpft werden. Zahlreiche Hilfen ermöglichen die Lektüre auch vor dem Einstieg in die Original- bzw. Übergangslektüre.  Für alle, die mit Originaltexten arbeiten möchten, liegt die Weihnachtsgeschichte aus der Vulgata in aufbereitetem Arbeitsmaterial vor – klar strukturiert, gut lesbar und methodisch anschlussfähig für unterschiedliche Niveaus. Wieder dabei: der beliebte digitale Adventskalender. Täglich ein fünfminütiges Grammatik-Häppchen sorgt für eine motivierende, kontinuierliche Wiederholung während der gesamten Adventszeit. Nutzer:innen der Vorjahresversion können ihn dieses Jahr automatisch weiterverwenden – ein kleines vorweihnachtliches Extra von uns! Viel Freude damit!

Klassenstufen: 8-10. Klasse

Latein
11,99 €13,97 €
Spare 1,98 €

Bewertungen und Kommentare

Dieses Material wurde noch nicht bewertet.
Bitte melde dich an, um einen Kommentar zu hinterlassen.
Bitte beachte auch unsere Datenschutzbestimmungen.
figure 1figure 2
...
Zertifizierte*r Autor*in
Innovatives, digital-hybrides Material & Extras - Digitale Bildung und Lateinunterricht
440 Materialien
3242 Follower
2 Following