MEDIATION ENGLISH - SPRACHMITTLUNG ENGLISCH ABITUR (XL Materialpaket)

🔄 Mediating a Text from German to English – ChecklistMediation gezielt überarbeiten oder schreiben – mit klaren Kriterien und Fokus auf QualitätDie Sprachmittlung (Mediation) ist ein fester Bestandteil vieler Oberstufenklausuren und der Abiturprüfung. Umso wichtiger ist es, dass Schüler:innen lernen, ihre Texte selbstständig, reflektiert und kriteriengeleitet zu überarbeiten. Diese kompakte Checkliste unterstützt sie dabei – sowohl nach der Texterstellung als auch als strukturierende Schreibhilfe vorab.✅ DAS BIETET DAS MATERIAL:🔹 Übersichtliche Checkliste zur Selbst- oder Partnerkorrektur🔹 Klare Kriterien zur Überprüfung von• Textstruktur• Sprachmittlungstechniken• Adressatenbezug• Ausdruck & sprachliche Angemessenheit🔹 Ideal als Reflexionshilfe nach dem Schreiben🔹 Auch einsetzbar als Schreibanleitung für strukturierte Mediationstexte🔹 Format: PDF & WordEINSATZMÖGLICHKEITEN:• im Anschluss an eine Mediation zur Selbst- oder Peer-Evaluation• als Hilfsmittel zur Textplanung bei Mediation-Aufgaben• zur Vorbereitung auf Klausuren und das Abitur (Teil B)• zur Förderung eigenverantwortlichen Schreibens und präziser ÜberarbeitungMit dieser Checkliste lernen deine Schüler:innen, Mediationstexte gezielt zu reflektieren – und Schritt für Schritt zu verbessern.Viel Freude beim Unterrichten 😊Dazu passt:Mediating a text (Method Sheet)Plastic Pollution (Exercise)Siehe auch mein Material:Materialpaket CHECKLISTS FOR PEER CORRECTION Materialpaket SKILLS AND EXAMS TRAINING #Englisch #SekII #EF #Q1 #Q2 #Mediation #MediatingAText #ReadingSkills #WritingSkills #InterculturalCommunication #TextTransfer #Summarising #EmailWriting #AbiturEnglisch #Abiturvorbereitung #OperatorenTraining #LanguageSupport #GlobalSkills #Unterrichtsmaterial #Arbeitsblatt Terms of UseDanke, dass du mein Material verwendet hast.Du darfst mein Material in deinem eigenen Unterricht verwenden. Eine Weitergabe - auch in Teilen - an Kolleg*innen oder sonstige Dritte, eine Verbreitung über das Internet sowie eine gewerbliche Nutzung sind nicht gestattet.Das Material bleibt auch nach dem Erwerb mein geistiges Eigentum, daher ist es nicht erlaubt mein Material oder Teile davon – auch nicht in abgeänderter Form – zum Verkauf anzubieten.

Klassenstufen: EF (10./11. Jhg.), Q1 (11./12. Jhg.)

Nollywood: Nigeria‘s Booming Film Industry (Mediation)Hier findet ihr eine Mediationsaufgabe zum Thema Nollywood, die ihr im Rahmen der Unterrichtsreihe „Voices from the African Continent: Focus on Nigeria” einsetzen könnt.Das Material enthält:Fotos zur Einstimmungeinen fiktiven Zeitungsartikel auf deutschdie Mediationsaufgabe als Übersicht ein Method Sheet zur Erstellung einer E-Maileine Email als MusterlösungViel Spaß mit dem Material 😉Dazu passt:Mediating a Text from German to English (Method Sheet)Mediating a Text (Checklist)Writing Formal and Informal EmailsMaterialpaket NOLLYWOOD: NIGERIA’S FILM INDUSTRY XXL Materialpaket VOICES FROM THE AFRICAN CONTINENT - FOCUS ON NIGERIA 

Klassenstufen: EF (10./11. Jhg.), Q1 (11./12. Jhg.)

The Image of Migrants in German Media (Mediation)Hier findet ihr eine Mediationsaufgabe zum Thema Berichterstattung über Geflüchtete in der deutschen Medienlandschaft, die ihr im Rahmen der Unterrichtsreihe “Globalisation and Global Challenges / International Relations: Migration” einsetzen könnt.Das Material enthält:Fotos zur Einstimmung ins Themaeinen fiktiven Zeitungsartikel auf deutschdie Mediationsaufgabe als Übersicht ein Method Sheet zur Erstellung einer formellen Emaileine formelle Email als MusterlösungViel Spaß mit dem Material 😉Dazu passt:Mediating a Text from German to English (Method Sheet)Mediating a Text (Checklist)Writing Formal and Informal EmailsMehr zum Thema findet ihr hier:XXL Materialpaket GLOBALISATION AND GLOBAL CHALLENGES + INTERNATIONAL RELATIONS / MIGRATION#Englisch #SekII #EF #Q1 #Q2 #Mediation #Migration #MigrantsInTheMedia #MediaRepresentation #Stereotypes #GermanMedia #InterculturalLearning #GlobalChallenges #HumanRights #Diversity #ReadingSkills #WritingSkills #AbiturEnglisch #Abiturvorbereitung #Unterrichtsmaterial 

Klassenstufen: EF (10./11. Jhg.), Q1 (11./12. Jhg.)

Surveillance in Everyday Life (Mediation)Hier findet ihr eine Mediationsaufgabe zum Thema Überwachung, die ihr im Rahmen der Unterrichtsreihen „The Impact of the Media“ oder „Utopia and Dystopia / Technological Progress” einsetzen könnt.Das Material enthält:Fotos zur Einstimmungeinen fiktiven Zeitungsartikel auf deutschdie Mediationsaufgabe als Übersicht ein Method Sheet zur Erstellung einer E-Maileine Email als MusterlösungViel Spaß mit dem Material 😉Dazu passt:Is Big Brother Watching You? - Dystopian Futures vs Reality (Speaking Prompts)Surveillance: Sacrificing Privacy to Security? (Panel Discussion)George Orwell’s “1984” (Klausur)Mediating a Text from German to English (Method Sheet)Mediating a Text (Checklist)Writing Formal and Informal Emails#Englisch #SekII #Mediation #Surveillance #DigitalAge #EverydayLife #GlobalChallenges #EF #Q1 #Q2 #ReadingSkills #WritingSkills #AbiturEnglisch #Unterrichtsmaterial 

Klassenstufen: EF (10./11. Jhg.), Q1 (11./12. Jhg.)