Dvanáctiletá Daria pochází z Brna a s mámou rok žije v Německu. Vypráví o svých koníčcích, jde na zkušební trénink do fotbalového klubu, přihlásí se na kurz komiksu v domě dětí a mládeže, vypráví o víkendu a pomáhá při charitativním běhu. K tomu německé reálie: Sportverein, dobrovolnictví a neděle se zavřenými obchody.

Obsah (počet stran: 45):

• 5 bloků: Hobbys und Vorlieben · Im Sportverein · Musik, Kunst und Jugendzentrum · Am Wochenende · Mithelfen im Verein und in der Nachbarschaft

• tři úrovně A1, A2 a B1 a k tomu úlohy pro celou třídu

• zadání A1/A2, slovní zásoba a gramatika přeložené do češtiny, úlohy B1 jen v němčině

• interkulturní rámeček „Gut zu wissen“: srovnání Německa a Česka v každém bloku

• gramatika: gern, lieber, am liebsten · předložky se 3. pádem (mit, bei, nach, zu) · möchten · perfektum s haben a sein · vedlejší věta s weil

• příloha: karty pro hraní rolí, německo-český slovníček, sebehodnocení, řešení a pokyny pro učitele v češtině

Připravila učitelka z Německa, pro kterou je němčina mateřským jazykem a která učí od roku 2010: autentická němčina, jakou se v Německu opravdu mluví. Osoby a místa jsou smyšlené.