Daria, 12 ans, vient de Lyon et vit un an en Allemagne avec sa mère. Elle parle de ses loisirs, fait un entraînement d'essai dans un club de foot, s'inscrit à un atelier BD à la maison des jeunes, raconte son week-end et donne un coup de main lors d'une course solidaire. Au passage : Sportverein, bénévolat et dimanche sans magasins ouverts.

Contenu (45 pages) :

• 5 blocs : Hobbys und Vorlieben · Im Sportverein · Musik, Kunst und Jugendzentrum · Am Wochenende · Mithelfen im Verein und in der Nachbarschaft

• différenciation sur trois niveaux A1, A2 et B1, plus des exercices pour toute la classe

• consignes A1/A2, vocabulaire et grammaire traduits en français, exercices B1 entièrement en allemand

• encadré interculturel « Gut zu wissen » : l'Allemagne et la France comparées dans chaque bloc

• grammaire : gern, lieber, am liebsten · prépositions + datif (mit, bei, nach, zu) · möchten · Perfekt avec haben et sein · subordonnée avec weil

• annexe : cartes de jeu de rôle, liste de mots allemand-français, auto-évaluation, corrigés et conseils pour le professeur en français

Conçu par une enseignante allemande, de langue maternelle allemande, en poste dans le secondaire depuis 2010 : un allemand authentique, tel qu'on le parle vraiment en Allemagne. Personnes et lieux inventés.