Material didaktiko honen helburua ikasleek hizkuntza-aniztasuna ezagutzea eta hainbat hizkuntzatan komunikatzeko lehen urratsak ematea da. Horretarako, lau txokotan antolatutako jarduerak proposatzen dira, euskaraz, gaztelaniaz, ingelesez, urduz, arabieraz, italieraz eta portugesez landutako hitz eta esaldien bidez. Lehenengo txokoan, hiztegi-jarduerak eta hitzak irudiekin lotzeko ariketak egiten dira; bigarrenean, hitz-jokoak eta hizki-zopak lantzen dira; hirugarrenean, hainbat hizkuntzatako esaldiak kopiatu eta erabiltzen dira, baita familiari gutun labur bat idazteko proposamena ere; eta laugarrenean, ikasleek beren burua beste hizkuntza batean aurkezten ikasten dute, izena eta adina adieraziz.

Jarduera hauen bidez, ikasleek hiztegi berria ikasi, hizkuntzen arteko antzekotasunak eta desberdintasunak aztertu eta komunikaziorako oinarrizko baliabideak garatuko dituzte. Gainera, talde-lana, elkarlana, ahozko adierazpena eta parte-hartze aktiboa sustatuko dira. Horrela, ikasleek beste hizkuntza eta kulturekiko jakin-mina eta errespetua garatuko dute, hizkuntza-aniztasuna aberastasun gisa ulertuz eta ikaskuntza praktiko, esanguratsu eta motibagarria biziz.