Der Vergleich der beiden dem deutschen Präteritum entsprechenden Vergangenheitsformen "indefinido und imperfecto" ist ein konstantes Thema für Spanischlehrer und -lerner :) 

Auf diesem Infoblatt hab ich den unterschiedlichen Gebrauch der beiden Tempora (oft) kontrastierend zusammengetragen. Das Infoblatt kann über die Jahrgänge hinweg aufbewahrt und immer wieder konsultiert werden oder aber können bestimmte Verwendungssituationen (z.B. das imperfecto zum Ausdruck von Gefühlen in der Vergangenheit oder zum Beschreiben von Routinen in der Vergangenheit) isoliert und fokussierend betrachtet werden. 

Zum Schluss hab ich noch einige klassische "Signalwörter" (palabras de alarma) aufgezählt, die fortlaufend auch auf dem Blatt von Schüler:innen ergänzt werden können.