Richtig zitieren – Wo stand das noch?

Klassenstufe: 8. Klasse

Fach: Deutsch

Dauer: 90 Minuten

Curriculum: KLP NRW Gesamtschule (sowie ähnliche Bundesländer wie Berlin, Bremen)

Lernziele:

Mit diesem Material tauchen deine Schüler*innen der 8. Klasse im Fach Deutsch in die Welt des korrekten Zitierens ein. Sie lernen nicht nur, wie man Quellen richtig angibt und in eigene Texte integriert, sondern verstehen auch den entscheidenden Unterschied zwischen direkten und indirekten Zitaten. Am Ende dieser 90-minütigen Einheit können sie eigenständig und sicher mit Zitaten umgehen.

Was deine Schüler*innen am Ende der Stunde können:

• Den Unterschied zwischen direkten und indirekten Zitaten klar erklären.
• Zitate korrekt kennzeichnen und sie sinnvoll in eigene Texte einbauen.
• Quellenangaben nach einem einfachen, verständlichen Schema erstellen.
• Begründen, warum korrektes Zitieren nicht nur in der Schule, sondern auch im Alltag notwendig ist.
• Fehlerhafte Zitate in Texten erkennen und eigenständig korrigieren.

Fähigkeiten, die deine Schüler*innen entwickeln:

Mit diesem Material entwickeln deine Schüler*innen wichtige Kompetenzen im Umgang mit Texten und Informationen:

• Zitierkompetenz: Sie lernen, wie man fremde Inhalte korrekt kennzeichnet und so Plagiate vermeidet.
• Informationskompetenz: Sie verstehen die Bedeutung von Quellenangaben und können die Glaubwürdigkeit von Informationen besser einschätzen.
• Kritisches Denken: Sie üben, Fehler in Zitaten zu erkennen und zu korrigieren, und reflektieren über die Notwendigkeit von Quellenangaben.
• Textproduktion: Sie integrieren Zitate und Quellenangaben sicher und sinnvoll in ihre eigenen Texte.
• Medienkompetenz: Sie erkennen die Relevanz des korrekten Zitierens auch im digitalen Alltag und in sozialen Medien.

1 Aktivierung (= 15 Minuten)

✅ Ziel: Vorwissen aktivieren und Problembewusstsein schaffen

Problembasierter Einstieg:

Zeige den Schüler*innen zwei kurze Textausschnitte an der Tafel:

Text A: „Smartphones sind aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken. Viele Jugendliche nutzen sie täglich mehrere Stunden.“

Text B: „Laut einer Studie der DAK nutzen 85% der Jugendlichen ihr Smartphone mehr als drei Stunden täglich (vgl. DAK-Gesundheit 2023, S. 12).“

Impulsfragen:

• „Welcher Text wirkt überzeugender auf euch? Warum?“
• „Was ist der Unterschied zwischen den beiden Texten?“
• „Habt ihr schon einmal einen Text geschrieben, in dem ihr Informationen aus anderen Quellen verwendet habt?“

Sammle die Antworten an der Tafel in Stichworten. Leite über zu der Frage: „Warum ist es wichtig zu zeigen, woher unsere Informationen kommen?“

Alltagsbezug herstellen: Frage die Schüler*innen, ob sie schon einmal in sozialen Medien Fake News begegnet sind oder ob sie wissen, wie man überprüft, ob eine Information stimmt. Verbinde dies mit der Bedeutung von Quellenangaben.

♦ Differenzierung:

• ✅ Unterstützung: Stelle gezielte Ja/Nein-Fragen: „Steht in Text B, woher die Information kommt?“ – „Welcher Text nennt genaue Zahlen?“
• ✅ Erweiterung: Frage: „Welche Probleme könnten entstehen, wenn jemand Informationen verwendet, ohne die Quelle anzugeben?“

2 Lehrerinput (= 20 Minuten)

✅ Ziel: Grundlagen des Zitierens strukturiert vermitteln

Einführung der Kernbegriffe:

Schreibe die wichtigsten Begriffe an die Tafel und erkläre sie mit Beispielen:

• Zitat: Wörtliche oder sinngemäße Übernahme von Textstellen aus anderen Quellen
• Direktes Zitat: Wörtliche Übernahme in Anführungszeichen
• Indirektes Zitat: Sinngemäße Wiedergabe in eigenen Worten
• Quellenangabe: Nachweis, woher die Information stammt
• Plagiat: Verwendung fremder Texte ohne Quellenangabe

Beispiele an der Tafel entwickeln:

Originaltext: „Lesen fördert die Konzentrationsfähigkeit und erweitert den Wortschatz.“ (aus einem fiktiven Artikel)

Direktes Zitat: Müller schreibt: „Lesen fördert die Konzentrationsfähigkeit und erweitert den Wortschatz“ (Müller 2023, S. 45).

Indirektes Zitat: Laut Müller hat Lesen positive Auswirkungen auf Konzentration und Sprachkompetenz (vgl. Müller 2023, S. 45).

Wichtige Regeln gemeinsam erarbeiten:

1. Direkte Zitate stehen in Anführungszeichen
2. Indirekte Zitate werden mit „vgl.“ eingeleitet
3. Jedes Zitat braucht eine Quellenangabe (Autor, Jahr, Seite)
4. Eigene Gedanken und fremde Informationen müssen klar getrennt sein

Häufige Fehler ansprechen:

• Anführungszeichen vergessen
• Quellenangabe fehlt
• Unklare Trennung zwischen eigenem Text und Zitat

Leitfragen zur Überprüfung:

• „Was passiert, wenn ich ein direktes Zitat ohne Anführungszeichen verwende?“
• „Wann verwende ich ‚vgl.‘ und wann nicht?“
• „Warum ist es problematisch, fremde Texte als eigene auszugeben?“

♦ Differenzierung:

• ✅ Unterstützung: Erstelle eine Übersichtstabelle an der Tafel mit den zwei Zitatenarten und ihren Merkmalen. Verwende Farbmarkierungen für Anführungszeichen und „vgl.“
• ✅ Erweiterung: Erkläre zusätzlich, wie man mit Auslassungen ([...]) und Ergänzungen ([Anm. d. Verf.]) in Zitaten umgeht.

3 Inhaltsproduktion (= 25 Minuten)

✅ Ziel: Gelerntes anwenden und Zitierkompetenz praktisch üben

Übungsphase in Einzelarbeit:

Teile ein Arbeitsblatt mit drei kurzen Textausschnitten aus (z.B. aus Zeitungsartikeln, Sachbüchern oder Online-Quellen – diese kannst du selbst mitbringen oder an die Tafel schreiben).

Aufgabenstellung:

1. Lies die drei Textausschnitte
2. Formuliere zu jedem Text ein direktes Zitat mit korrekter Quellenangabe
3. Formuliere zu jedem Text ein indirektes Zitat mit korrekter Quellenangabe
4. Schreibe einen kurzen Absatz (4-5 Sätze) zu einem selbstgewählten Thema (z.B. „Warum ist Lesen wichtig?“ oder „Die Bedeutung von Sport“), in dem du mindestens ein direktes und ein indirektes Zitat verwendest

Beispiel-Textausschnitt an der Tafel:

„Regelmäßige Bewegung stärkt nicht nur den Körper, sondern auch das Selbstbewusstsein junger Menschen.“ (Quelle: Schmidt, Anna: Gesundheit im Jugendalter. Berlin 2022, S. 78)

Gehe während der Arbeitsphase herum und unterstütze bei Fragen. Achte besonders darauf, dass die Schüler*innen die Anführungszeichen und „vgl.“ korrekt verwenden.

♦ Differenzierung:

• ✅ Unterstützung: Biete Satzanfänge an: „Laut Schmidt…“ oder „Schmidt betont: …“. Stelle eine Checkliste zur Verfügung: ☐ Anführungszeichen gesetzt? ☐ Quellenangabe vollständig?
• ✅ Erweiterung: Fordere die Schüler*innen auf, einen längeren Text (8-10 Sätze) zu schreiben, in dem sie mindestens drei verschiedene Quellen verwenden und diese sinnvoll miteinander verknüpfen.

4 Interaktion und Zusammenarbeit (= 20 Minuten)

✅ Ziel: Peer-Feedback und gemeinsame Fehleranalyse

Partnerarbeit – Fehlerdetektive:

Die Schüler*innen bilden Zweiergruppen. Jede Gruppe erhält einen kurzen Text (den du vorbereitest oder an die Tafel schreibst), der absichtlich Zitierfehler enthält.

Beispieltext mit Fehlern:

„Smartphones sind heute überall. Laut einer Studie nutzen 90% der Jugendlichen täglich ihr Handy. Das kann negative Folgen haben. Zu viel Bildschirmzeit schadet der Gesundheit und führt zu Schlafproblemen.“

Fehler: Keine Quellenangabe, keine Anführungszeichen bei möglichen direkten Zitaten, unklar, was eigene Meinung und was fremde Information ist.

Aufgabe für die Partnergruppen:

• Findet die Fehler im Text
• Markiert, wo Quellenangaben fehlen
• Überlegt gemeinsam, wie der Text korrekt aussehen müsste
• Schreibt eine verbesserte Version

Anschließende Diskussion im Plenum:

• Welche Fehler habt ihr gefunden?
• Warum sind diese Fehler problematisch?
• Wie habt ihr den Text verbessert?

Sammle die Ergebnisse an der Tafel und kläre offene Fragen.

Reflexionsfrage: „Stellt euch vor, ihr lest einen Artikel ohne Quellenangaben. Würdet ihr dem Text vertrauen? Warum oder warum nicht?“

♦ Differenzierung:

• ✅ Unterstützung: Gib konkrete Hinweise: „Schaut Satz 2 genau an – fehlt hier etwas?“ Arbeite mit Rollenkarten: Eine Person sucht Fehler, die andere schlägt Verbesserungen vor.
• ✅ Erweiterung: Lass die Gruppen einen eigenen fehlerhaften Text erstellen, den sie dann mit einer anderen Gruppe tauschen. Fordere sie auf, auch komplexere Fehler einzubauen (z.B. falsche Verwendung von „vgl.“).

5 Abschluss (= 10 Minuten)

✅ Ziel: Wissen sichern und Transfer ermöglichen

Zusammenfassung im Plenum:

Stelle folgende Reflexionsfragen:

• „Was sind die zwei wichtigsten Regeln beim Zitieren?“
• „Warum ist korrektes Zitieren nicht nur in der Schule, sondern auch im Alltag wichtig?“
• „Wo werdet ihr in Zukunft auf Quellenangaben achten?“

Erstelle gemeinsam mit den Schüler*innen eine Merkliste an der Tafel:

Checkliste: Richtig zitieren

• ✅ Direktes Zitat → Anführungszeichen + Quellenangabe
• ✅ Indirektes Zitat → „vgl.“ + Quellenangabe
• ✅ Quellenangabe: Autor, Jahr, Seite
• ✅ Eigene Gedanken klar von fremden Informationen trennen

Exit-Ticket:

Die Schüler*innen schreiben auf einen Zettel:

• „Eine Sache, die ich heute über das Zitieren gelernt habe, ist…“
• „Eine Frage, die ich noch habe, ist…“

Sammle die Zettel ein, um den Lernstand zu überprüfen und offene Fragen in der nächsten Stunde zu klären.

Ausblick: „In der nächsten Stunde werden wir üben, wie man ein vollständiges Literaturverzeichnis erstellt.“

+ mehr anzeigen