🇬🇧 Mediation London – Sprachmittlung Deutsch → Englisch

Mit diesem liebevoll gestalteten Material trainieren deine Schülerinnen und Schüler die Sprachmittlung vom Deutschen ins Englische anhand einer authentischen Alltagssituation rund um das Thema London.

Die Lernenden planen gemeinsam mit einem englischen Freund einen Tagesausflug nach London. Seine Eltern möchten die wichtigsten Informationen zur Reise erfahren. Dafür entnehmen die Schülerinnen und Schüler einem deutschen Quellentext die relevanten Informationen und geben diese anschließend auf Englisch und in eigenen Worten in einer E-Mail wieder.

Das Material enthält:

✓ ein ansprechendes Cover „Mediation – London“
✓ ein übersichtliches Merkblatt zur Sprachmittlung
✓ eine realitätsnahe Mediationsaufgabe Deutsch → Englisch
✓ einen deutschen Quellentext zum Tagesausflug nach London
✓ Informationen zu Treffpunkt, Anreise, Programm und Rückfahrt
✓ einen strukturierten Bereich zum Planen der E-Mail
✓ hilfreiche Useful Phrases
✓ ausreichend Schreibplatz für eine E-Mail mit 100–130 Wörtern
✓ Tipps zur erfolgreichen Sprachmittlung

Das Material eignet sich ideal für den Englischunterricht in der Sekundarstufe I und kann zur Einführung, Wiederholung, Übung oder Vorbereitung auf eine Klassenarbeit eingesetzt werden.

Themen: London · Mediation · Sprachmittlung · German to English · Writing · Email · Great Britain · Landeskunde · Englischunterricht