Materialpaket: Lieder aus Europa

Entdecke mit deinen Schüler*innen das charmante ukrainische Kinderlied „Khodyt harbuz po horodu“ – das Kürbislied! Dieses Material bietet dir alles, um das Lied gemeinsam zu singen und auf Stabspielen zu begleiten. Du förderst dabei nicht nur musikalische Fähigkeiten, sondern auch das interkulturelle Verständnis.Das erwartet dich im Material: Umfassendes Notenmaterial: Du findest die Melodie und den Text des Liedes in übersichtlicher Form. Originaltext und Übersetzungen: Der ukrainische Originaltext (in kyrillischer und lateinischer Schrift) sowie eine singbare deutsche Fassung sind enthalten. So können deine Schüler*innen die Sprache und Kultur kennenlernen. Stabspiel-Arrangement: Eine einfache Notation ermöglicht es, das Lied sofort auf Stabspielen wie Xylophon oder Glockenspiel zu begleiten. Ideal für den Musikunterricht! Praktische Audio-Unterstützung: Ein QR-Code und Link führen dich direkt zu einem YouTube-Video, das das Lied vorstellt. Perfekt zum Anhören und Mitsingen! Ansprechende Illustration: Eine passende Kürbis-Grafik rundet das Material ab und macht es besonders attraktiv.Siehe auch:England (Wheels on the bus)Frankreich (Frère Jaques)Griechenland (Apfellied)Italien (La bella lavanderina)Norwegen (Mikkel Rev)Polen (Wlazł kotek)Portugal (O cravo brigou com a rosa) Russland (Kalinka)Schweden (Imse vimse spindel)Spanien (Debajo un botó) Tschechien (Kalamejka)Ukraine (Kürbislied)Ungarn (Öt pöttyös kis bék)Auch als großes Paket 

Klassenstufen: 3-4. Klasse

Entdecke mit deinen Schüler*innen das charmante ungarische Volkslied „Öt pöttyös kis béka“ (Froschlied)! Dieses Material bringt dir und deiner Klasse auf spielerische Weise die ungarische Sprache und Kultur näher. Du förderst dabei musikalische Fähigkeiten und weckst die Freude am gemeinsamen Singen.Was dich in diesem praxiserprobten Material erwartet: Notenmaterial: Eine klare und leicht lesbare Notenschrift des Liedes, perfekt zum Mitsingen und Musizieren. Originaltext und Lautschrift: Der ungarische Originaltext mit einer singbaren Lautschrift, damit du und deine Schüler*innen die authentische Aussprache üben könnt. Deutsche Singfassung: Eine liebevoll angepasste deutsche Version, die den Inhalt des Liedes aufgreift und das Zählen der Frösche integriert. Aussprachehilfen: Detaillierte Erklärungen zur ungarischen Aussprache, besonders für Laute wie „gy“, machen das Lernen einfach und verständlich. Visuelle Unterstützung: Farbige Noten- und Rhythmusdarstellungen helfen beim Verstehen und Mitmachen, auch für jüngere Lernende. Kreatives Ausmalbild: Ein süßes Frosch-Motiv zum Ausmalen, das die Kinder begeistert und das Thema spielerisch vertieft. QR-Code zum YouTube-Video: Ein direkter Link zu einer passenden Liedversion, ideal zum Anhören, Mitsingen und zur Rhythmusbegleitung.Siehe auch:England (Wheels on the bus)Frankreich (Frère Jaques)Griechenland (Apfellied)Italien (La bella lavanderina)Norwegen (Mikkel Rev)Polen (Wlazł kotek)Portugal (O cravo brigou com a rosa) Russland (Kalinka)Schweden (Imse vimse spindel)Spanien (Debajo un botó) Tschechien (Kalamejka)Ukraine (Kürbislied)Ungarn (Öt pöttyös kis bék)Auch als großes Paket 

Klassenstufen: 3-4. Klasse

Mit diesem Material entdeckst Du und deine Schüler*innen ein charmantes Kinderlied aus Griechenland. Das traditionelle Apfellied "Milo mu kokino" aus Makedonien fördert musikalische Fähigkeiten und gibt gleichzeitig einen spannenden Einblick in eine andere Kultur.Was Dich in diesem Material erwartet: Die vollständigen Noten des Liedes, damit Du es direkt mit deiner Klasse singen kannst. Der originale griechische Text und eine praktische Umschrift, um die Aussprache zu üben. Eine singbare deutsche Fassung, die den Inhalt des Liedes verständlich macht. Eine spezielle Spielanleitung für Stabspiele in C-Dur, ideal zum Mitspielen für alle Lernenden. Ein QR-Code führt Dich direkt zu einem YouTube-Video, wo Du das Lied anhören kannst – perfekt zum Vorhören und Mitsingen. Spannende Informationen zum ungewöhnlichen 7/8-Takt, der das Lied besonders macht. Kulturelle Hintergründe zu Griechenland, die das Lied lebendig werden lassen.Siehe auch:England (Wheels on the bus)Frankreich (Frère Jaques)Griechenland (Apfellied)Italien (La bella lavanderina)Norwegen (Mikkel Rev)Polen (Wlazł kotek)Portugal (O cravo brigou com a rosa) Russland (Kalinka)Schweden (Imse vimse spindel)Spanien (Debajo un botó) Tschechien (Kalamejka)Ukraine (Kürbislied)Ungarn (Öt pöttyös kis bék)Auch als großes Paket 

Klassenstufen: 3-4. Klasse

Entdecke mit diesem Material das lebendige tschechische Kinderlied „Kalamejka, mik, mik, mik“! Du bekommst ein komplettes Paket, um das Lied mit deinen Schüler*innen zu singen, zu spielen und sogar zu tanzen. Bringe so ein Stück europäischer Musikkultur in deinen Unterricht und sorge für viel Freude und Bewegung.Das erwartet dich in diesem Material: Umfassendes Notenmaterial: Du findest die Melodie des Liedes mit den passenden Noten und rhythmischen Angaben. So können deine Schüler*innen das Lied leicht lernen und nachspielen. Zweisprachige Liedtexte: Der Originaltext auf Tschechisch ist dabei, ergänzt durch eine singbare deutsche Fassung. Das hilft deinen Schüler*innen, die Bedeutung zu verstehen und das Lied in beiden Sprachen zu erleben. Praktische Aussprachehilfen: Spezielle Hinweise erleichtern dir und deinen Schüler*innen die korrekte Aussprache der tschechischen Wörter. So traut ihr euch sicher an die fremde Sprache heran. Kultureller Einblick: Tauche ein in die Welt der tschechischen Polka. Diese traditionelle Tanzform passt perfekt zum Lied und lädt zum Mitmachen ein. Digitaler Zugang: Ein praktischer QR-Code führt dich direkt zu einem YouTube-Video des Liedes. Das ist super, um das Lied anzuhören, die Bewegungen zu sehen und den Unterricht noch lebendiger zu gestalten. Sofort einsatzbereit: Das Material ist praxiserprobt und direkt im Unterricht nutzbar. Du kannst es ohne große Vorbereitung einsetzen.Siehe auch:England (Wheels on the bus)Frankreich (Frère Jaques)Griechenland (Apfellied)Italien (La bella lavanderina)Norwegen (Mikkel Rev)Polen (Wlazł kotek)Portugal (O cravo brigou com a rosa) Russland (Kalinka)Schweden (Imse vimse spindel)Spanien (Debajo un botó) Tschechien (Kalamejka)Ukraine (Kürbislied)Ungarn (Öt pöttyös kis bék)Auch als großes Paket 

Klassenstufen: 3-4. Klasse