Explicació del document: Refranys populars catalans

Aquest document està pensat per treballar els refranys catalans d’una manera lúdica i participativa. Té com a objectiu que els infants coneguin i entenguin el significat d’alguns refranys populars de la nostra llengua, alhora que milloren la seva expressió oral i la comprensió lectora.

El document inclou tres tipus de materials i activitats:

1. Refranys (llistat)

S’hi presenta una selecció de refranys populars en català. L’objectiu és que l’alumnat els llegeixi, els comenti i reflexioni sobre el seu significat. 

2. Joc del dòmino de refranys

Aquest joc funciona com un dòmino tradicional, però en lloc de nombres, les peces estan formades per dues meitats de refranys.
Els jugadors han d’anar col·locant les peces ajuntant les parts que completen correctament cada refrany.

Objectius del joc:

• Associar correctament les dues parts d’un refrany.

• Millorar la memòria i la comprensió.

• Fomentar la cooperació i el joc en equip.

  
  

4. Joc tipus Dobble de refranys

Aquest joc està inspirat en el conegut Dobble, però adaptat al treball lingüístic amb refranys catalans.

Material

Un conjunt de cartes.
Cada carta conté una part d’un refrany popular català.

Objectiu del joc

Trobar el més ràpid possible la carta que conté la meitat que completa el teu refrany.
Quan algú troba la parella correcta (les dues parts d’un mateix refrany), diu el refrany complet en veu alta i es pot descartar d’aquella carta.

Funcionament

1. Es reparteixen les cartes entre els jugadors (mateix nombre per a cadascú).

2. Al centre hi ha una pila comuna de cartes boca amunt.

3. Cada jugador, per torns o en dinàmica oberta (depèn de la versió), busca la meitat que li falta per completar el refrany que té a la seva carta superior.

4. Quan troba la part que falta en una carta del centre o d’un altre jugador (segons la versió), diu el refrany sencer i es descarta d'aquella carta.

5. El joc continua fins que un jugador es queda sense cap carta.

Com guanyar?

Guanya qui es queda abans sense cartes.

Objectius pedagògics

• Reforçar el coneixement de refranys populars.

• Treballar la comprensió lectora i l’atenció.

• Fomentar la fluïdesa oral i l’expressió.

• Afavorir el joc lingüístic en grup de manera dinàmica i divertida.

  
  

  Variant: 

5. Joc de memòria (amb les cartes cap per avall)

Es juga com un joc de memòria tradicional:

• Totes les cartes cap per avall.

• Cada jugador aixeca dues cartes: si fan un refrany, se les queda. Si no, les torna a girar.