Das EmD-Lernmaterial ermöglicht Kindern und Jugendlichen ohne deutsche Sprachkenntnisse vom ersten Schultag die deutsche Unterrichtssprache zu erlernen und ist auf die Sekundarstufe I ausgerichtet.

Jedes Kapitel hat einen fächerspezifischen Schwerpunkt - in Kapitel 3 dreht sich alles um Mathematik. Dabei werden insbesondere Fachvokabular, Zahlen und das Rechnen mit Geldbeträgen geübt. Es stehen verschiedene Aufgabentypen zur Verfügung, darunter Ergänzungs-, Zuordnungs- und Abschreibübungen sowie Rätsel. Den Abschluss des Kapitels bildet ein kurzer Test.