





Die drei Bände der Reihe Learn Real German for Nurses in einem Paket – günstiger als einzeln. Deutsch für internationale Pflegekräfte von den ersten Wörtern bis B1, mit Erklärungen auf Englisch und Szenen aus dem Stationsalltag.
Enthalten (3 druckbare PDF-Bücher, jeweils mit Lösungen):
Pflegedeutsch A1–A2 „First Steps“ (278 Seiten, 151 kostenlose Audiotracks)
Pflegedeutsch B1 „On the Ward“ (329 Seiten, 125 kostenlose Audiotracks)
Pflegedeutsch Wortschatz & Wendungen (164 Seiten, 2.000 Begriffe Deutsch–Englisch)
Für Deutschkurse mit internationalen Pflegekräften, berufsbezogene Sprachkurse, Anpassungslehrgänge und Pflegeschulen.
Hinweis: Unabhängiges Lernmaterial. Die Bücher garantieren kein Sprachzertifikat, kein Visum, keine Stelle und keine Berufsanerkennung. Alle Personen und Orte sind erfunden. Die Bände sind auch einzeln erhältlich.
Deutsch von Anfang an – mit den Wörtern, die auf einer deutschen Station gebraucht werden, Erklärungen auf Englisch. Das Buch begleitet Anjali, eine Pflegekraft aus Kerala, von ihrer ersten Deutschstunde in Kochi bis zu ihren ersten Hospitationstagen auf einer Station in Köln: Begrüßen und Zahlen, Familie und Beruf, Getränke und Mahlzeiten, Schichten und Termine, Fragen zu Schmerzen und Medikamenten, Morgenpflege, das Stationstelefon und Hilfe rufen.Inhalt (278 Seiten, druckbares PDF; deutsche Texte und Dialoge, Erklärungen und Arbeitsanweisungen auf Englisch):24 Einheiten in vier Teilen: erste Schritte, Ankunft in Köln, die ersten Wochen auf Station, Teil des TeamsIn jeder Einheit: eine Stationsszene (in Einheit 1–12 mit englischer Übersetzung), Schlüsselwendungen, Wortschatz, Grammatik, kurze Übungen, Höraufgabe, Rollenspiel-Modell, „Your turn“-Track mit Sprechpausen, kleine Schreibaufgabe und Aussprache-CheckEin Kapitel zu den Lauten des Deutschen für klare Aussprache vom ersten Tag anZuerst die Wörter der Patienten, dann der Fachbegriff des TeamsVier Wiederholungen, ein A1- und ein A2-Selbsttest, Grammatikübersicht, Wortliste mit 470 Wörtern, alle Lösungen und Transkripte151 kostenlose Audiotracks (KI-generierte Stimmen) zum Streamen oder Herunterladen, ohne Anmeldung – der Zugang steht im BuchFür Deutschkurse mit internationalen Pflegekräften, die bei null oder mit wenigen Wörtern beginnen, berufsbezogene Sprachkurse, Pflegeschulen und Pflegeeinrichtungen, die internationale Mitarbeitende vorbereiten.Hinweis: Unabhängiges Lernmaterial. Das Buch garantiert kein Sprachzertifikat, kein Visum, keine Stelle und keine Berufsanerkennung; darüber entscheidet die zuständige Behörde. Die A1- und A2-Tests sind Selbsttests, keine offiziellen Prüfungen. Alle Personen und Orte sind erfunden.Band 1 der Reihe Learn Real German for Nurses.
Pflegewortschatz Deutsch–Englisch, sortiert nach Pflegesituationen. Eine Patientin sagt „Mir ist schwindelig“, in der Akte steht „Schwindel“, und die Kollegin braucht es für die Übergabe – dieses Buch liefert die Wörter für alle drei. Zwanzig Kapitel führen vom ersten Tag auf Station über Körper, Symptome, Aufnahme, Vitalzeichen, Körperpflege, Mobilität, Ernährung, Kontinenz, Medikamente, Wunden, Hygiene, Untersuchungen und Visite bis zu Übergabe, Prophylaxen, Notfällen, Demenz, Angehörigen, Lebensende und Teamarbeit.Inhalt (164 Seiten, druckbares PDF; Deutsch mit englischen Erklärungen):2.000 Begriffe Deutsch–Englisch in 20 Pflegesituationen, jeweils mit Artikel, Plural, Niveau (A1 bis B2) und Kennzeichnung für Patientensprache und Fachbegriffe400 vollständige Wendungen für Patienten, Angehörige, Kolleginnen und Ärzte, mit Sie- und du-Kennzeichnung„Patients say, the team says“: Alltagsdeutsch neben dem Fachwort oder DokumentationseintragWortpartner zu wichtigen Nomen und ein Schnelltest in jedem Kapitel, mit allen LösungenRegister Deutsch A–Z und Englisch–Deutsch, fast 100 Stationsabkürzungen, Grammatik für die Station auf zwei Seiten und Wörter, die in Österreich und der Schweiz anders sindFür Deutschkurse mit internationalen Pflegekräften aller Niveaus von A1 bis B2, Anpassungslehrgänge, berufsbezogene Sprachkurse und Pflegeschulen.Hinweis: Wörter, Werte und Wendungen sind Beispiele zum Sprachenlernen; in der Pflegepraxis gelten immer die Vorgaben des Arbeitgebers. Unabhängiges Lernmaterial ohne Garantie auf Zertifikat, Visum, Stelle oder Berufsanerkennung. Alle Personen und Orte sind erfunden.Aus der Reihe Learn Real German for Nurses.
Pflegedeutsch auf B1-Niveau – für Pflegekräfte aus dem Ausland, mit Erklärungen auf Englisch. Vitalzeichen, Waschen und Mobilisieren, Hygiene und Isolation, Blutzucker, eine Übergabe verstehen, ein verwirrter Bewohner und besorgte Angehörige: Das Buch begleitet Anjali, eine Pflegekraft aus Kerala, durch ihre ersten sechs Monate als Pflegehelferin auf einer deutschen Station und in einem Pflegeheim, während ihre Anerkennung läuft – und vermittelt das Deutsch, das im Stationsalltag wirklich gesprochen wird.Inhalt (329 Seiten, druckbares PDF; deutsche Texte und Dialoge, Erklärungen und Arbeitsanweisungen auf Englisch):20 Einheiten in fünf Modulen: neu im Team, Grundpflege, Hygiene und Sicherheit, das Pflegeheim, Team und nächster SchrittIn jeder Einheit: eine Stationsszene, Schlüsselwendungen, eine Höraufgabe, ein Rollenspiel-Modell, ein „Your turn“-Track mit Sprechpausen und ein Aussprache-CheckB1-Grammatik im Pflegekontext: Dativ, Vergangenheit, Relativsätze, Passiv, Konnektoren, indirekte Fragen und mehrEine kurze Dokumentationsaufgabe in jeder Einheit (Checklisten, Vitalzeichen-Einträge, Pflegeberichte, Beobachtungsnotizen, Aufnahmebogen, formelle E-Mail) mit MusterlösungenFünf Modulwiederholungen mit prüfungsnahen Aufgaben, ein B1-Selbsttest, Grammatikübersicht, Liste der Stationsabkürzungen, Wortliste mit über 400 Wörtern und vollständiger Lösungsschlüssel125 kostenlose Audiotracks (KI-generierte Stimmen) zum Streamen oder Herunterladen, ohne Anmeldung – der Zugang steht im BuchFür Deutschkurse mit internationalen Pflegekräften (z. B. im Anerkennungsverfahren), berufsbezogene Sprachkurse, Pflegeschulen sowie Pflegeeinrichtungen, die internationale Mitarbeitende einarbeiten. Voraussetzung: Deutsch auf A2-Niveau.Hinweis: Unabhängiges Lernmaterial. Das Buch garantiert kein Sprachzertifikat, keine Stelle und keine Berufsanerkennung; darüber entscheidet die zuständige Behörde. Alle Personen und Orte sind erfunden. In der Pflegepraxis gelten immer die Vorgaben des Arbeitgebers.Band 2 der Reihe Learn Real German for Nurses.
Bewertungen und Kommentare