Zur Binnendifferenzierung: Dieses Heft in einfacher Sprache enthält dieselben 24 Weihnachtsgeschichten wie das Leseheft „Weihnachtsgeschichten für den Advent – 24 Geschichten nach den Originalen“, Tag für Tag in zwei Niveaus. Schwächere Leserinnen und Leser arbeiten mit der einfachen Sprache, starke mit der regulären Ausgabe. So spricht die ganze Klasse am selben Tag über dieselbe Geschichte.

Für Förderschule, Inklusion und DaZ: kürzere Texte (175–235 Wörter), kurze Sätze und sechs erklärte Wörter je Tag. Dabei sind „Die Sterntaler“, „Frau Holle“, „Die Wichtelmänner“, Andersens „Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern“, „Der Tannenbaum“ und „Die Schneekönigin“, Dickens’ „Weihnachtsgeschichte“, „Nussknacker und Mausekönig“, Tolstoi, O. Henry, Lagerlöf, „Die Weihnachtsgans Auguste“, Legenden aus Italien, Mexiko, Schweden und der Ukraine sowie zwei Sachtexte (Entstehung von „Stille Nacht“, Weihnachtsfrieden 1914). Nacherzählungen nach den Originalen: Ort, Zeit, Figuren und Ende bleiben wie im Original.

• je Tag eine Doppelseite: Geschichte mit Bild und Wörterkasten, auf der nächsten Seite drei Aufgaben

• Aufgaben direkt am Text (unterstreichen, einkreisen, Überschriften für Absätze finden), Sätze beenden, richtig/falsch, Reihenfolge, Buchstabensalat – mit vorgemachtem Beispiel oder Tipp

• „Mein Bild zur Geschichte“ an fast jedem Tag

• drei Rätselseiten (Kreuzworträtsel, Silbenrätsel, Wortgitter, Buchstabensalat, Bild und Satz) mit Kontrollstreifen

• kurze Schreibwerkstatt, Liste „Das kann ich jetzt“, Lehrkrafthinweise, Lösungen, Quellen

Schrift 13 pt, großer Zeilenabstand, viel Platz zum Schreiben. Beide Hefte zusammen gibt es günstiger im „Weihnachtsgeschichten für den Advent – Paket: regulär + einfache Sprache“.