Was hat Ava gesagt? Eigene Sprecherkarten zeigen den Wechsel von der direkten Aussage zum Bericht. Klare Personen- und Zeitangaben helfen bei Pronomen, Verbformen und Tagen. 15 A4-Inhaltsseiten für die 8. Schulstufe: Lehrpersonenhinweise, bebilderte Erklärung, vier Übungsseiten A, drei Übungsseiten B, zwei Tests und vier Lösungsseiten. Test A: 20 Punkte; Test B: 24 Punkte. Niveau A: Personenbezüge erhalten, einfachen backshift üben, said und told unterscheiden. Niveau B: Zeitangaben anhand eines Kalenders anpassen, weiterhin gültige Aussagen einordnen und Gesprächsberichte verfassen. A/B sind interne Differenzierungsstufen, keine GER-Niveaus. Schwerpunkt: Aussagesätze mit said/told und am/is→was, are→were, present simple→past simple, can→could, will→would. Backshift wird ausdrücklich verlangt, wenn die Form geprüft wird. Fragen, Aufforderungen und die vollständige Zeitverschiebungssystematik sind nicht Schwerpunkt. Deutsche Arbeitsaufträge, englische Übungen, Wörterhilfen, Schreiblinien, vollständige Lösungen und transparente Bewertung. Enthalten: dieselben 15 Seiten als druckfertige PDF und bearbeitbare DOCX, separates Cover und Herkunftshinweise. Keine zusätzlichen unterschiedlichen Arbeitsblätter in den beiden Formaten. Schulstufenzuordnung als didaktische Empfehlung für die österreichische Mittelschule. Texte, Aufgaben, Lösungen und Grafikcode wurden mit ChatGPT entwickelt und durch das erstellende KI-System geprüft. Eigene programmierte Vektorbilder; keine Fremdbilder oder übernommenen Schulbuchaufgaben. Kein unabhängiges menschliches Fachlektorat.