Das Paket beinhaltet 12 Aufgaben zum Lernbereich Mediation.

Szenario: Eine Reisegruppe befindet sich in New York und der Gruppensprecher muss in verschiedenen Situationen übersetzen.

Inhalt

• Merkblatt zu useful mediation strategies
• Merkblatt zu useful expressions
• Themenrelevante Wortschatzerweiterung (4)
• Übungsgespräche
• Konkrete Aufgaben zum mündlichen und schriftlichen Übersetzen passender touristischer Informationen. (6)

• Allen Aufgaben folgen Lösungen bzw. Lösungsvorschläge.

Zu Beginn werden „Mediation strategies“ und „Useful phrases“ erarbeitet.

Aufgaben 1-3: Airport signs mit ergänzendem Vokabular At the Airport und NYC Transportation

Aufgabe 4: On the subway – Metro Card mit ergänzendem Vokabular At the train station

Aufgabe 5: Meet your tour guide mit ergänzendem Vokabular Tourist Phrases

Aufgabe 6: On the Ferry – Personal Conduct - Schriftliche Zusammenfassung von Informationen in Deutsch (Stichpunkte)

Aufgabe 7: On the Ferry – Feeling sick mit ergänzendem Vokabular zu Health

Aufgabe 8: Statue of Liberty - Schriftliche Beantwortung der Fragen zum Video in Deutsch

Aufgabe 9: Weihnachtszeit in New York - Schriftliche Übersetzung wesentlicher Informationen in Englisch.

Aufgabe 10: Airport announcements (Listening) – Entnehmen von Informationen und übertragen auf Deutsch.

Aufgabe 11: Airport announcements (Reading) – Entnehmen von Informationen und Antworten in Englisch.

Das Material ergänzt "Let's check on New York" (ID 180570 Prüfungsvorbereitung).