Arabisches Schulbuch – Arabisch und Deutsch lernen Zweisprachiges Arbeitsheft für arabisch- und deutschsprachige Kinder

Die 5 wichtigsten Produktmerkmale auf einen Blick:

• ✅ 48 Seiten mit zweisprachigen Übungen auf Deutsch, Arabisch und in Lautschrift für die Klassen 2 bis 13
• ✅ 14 alltagsnahe Themenfelder: vom Alphabet über Zahlen, Schule und Familie bis Hobbys
• ✅ Mit Bildkarten zum Ausmalen – vertieft und festigt das Gelernte visuell
• ✅ Begriffe in drei Formen: Deutsch, Arabisch und Lautschrift – ideal für den Spracherwerb
• ✅ Mit Lautschrift-Hilfe für Lehrkräfte und Lösungen zur Selbstkontrolle

Besonders geeignet für:

• ✅ Lehrkräfte in DaZ-Klassen und Vorbereitungsklassen, die arabischsprachigen Kindern den Einstieg in die deutsche Sprache und Schrift auf einfache und motivierende Weise ermöglichen möchten
• ✅ Lehrkräfte im Fach Deutsch als Zweitsprache, die zweisprachiges Material mit Bildkarten, Wortschatzübungen und Lautschrift benötigen
• ✅ Lehrkräfte ohne Arabischkenntnisse – die Lautschrift-Hilfe ermöglicht es auch ihnen, arabische Begriffe richtig auszusprechen
• ✅ Arabischsprachige Kinder und Jugendliche, die Deutsch lernen, und deutschsprachige Kinder, die neugierig auf die arabische Sprache sind

Produktbeschreibung:

Mit dem Arabischen Schulbuch lernen arabisch- und deutschsprachige Kinder gemeinsam die jeweils andere Sprache kennen. Auf 48 Seiten werden 14 alltagsnahe Themenfelder zweisprachig auf Deutsch und Arabisch erarbeitet – ergänzt durch eine Lautschrift, die die Aussprache beider Sprachen unterstützt. Die Rahmenhandlung begleitet Julia aus Deutschland und Kariem aus Syrien, die zusammen lernen – so bleibt auch manche arabische Vokabel bei deutschsprachigen Kindern im Gedächtnis. Den Einstieg bildet das gegenseitige Vorstellen. Es folgt das Alphabet mit dem deutschen ABC, einem ABC-Lied und den Buchstaben in übersichtlichen Gruppen (A–D, E–H, I–L, M–P, Q–T, U–X, Y–Z, Ä, Ö, Ü). Die Zahlen werden zweisprachig eingeführt. Das Thema In der Schule vermittelt den schulischen Wortschatz, und die Anrede lehrt wichtige Höflichkeitsformen. Gefühle und der Körper bilden weitere Wortfelder. Das Thema Zu Hause wird besonders ausführlich behandelt: mit Stationen zum Zuhause allgemein, zum Wohnzimmer, Schlafzimmer, Badezimmer und zur Küche. Essen, der Bauernhof, die Familie, die Zeit und Hobbys runden den Grundwortschatz ab. Alle Bilder lassen sich farbig ausmalen, was das Gelernte weiter vertieft. Im Anhang findet sich eine Lautschrift-Hilfe für Lehrkräfte, die auch ohne Arabischkenntnisse eine korrekte Aussprache ermöglicht.

Der Aufbau des Materials:

Das Heft umfasst 48 Seiten und vermittelt Deutsch und Arabisch parallel anhand von Bildkarten, Vokabeln in drei Formen (Deutsch, Arabisch, Lautschrift) und einfacher Grammatik. Alle Bilder können ausgemalt werden. Das Material eignet sich für Deutsch als Zweitsprache (DaZ), für Vorbereitungsklassen, den Deutschunterricht, für Willkommensklassen und das selbstständige Lernen zu Hause. Lösungen zur Selbstkontrolle und eine Lautschrift-Hilfe sind enthalten.

Die Themen im Überblick:

Alphabet und Buchstaben – ABC, ABC-Lied, Buchstabengruppen, deutsche Schrift, Umlaute; Zahlen – Zählen, Zahlwörter, Zahlen auf Deutsch und Arabisch; Schule – In der Schule, Schulsachen, Schulwortschatz, Klassenzimmer; Zu Hause – Wohnzimmer, Schlafzimmer, Badezimmer, Küche, Möbel, Haushalt; Essen und Trinken – Lebensmittel, Essen, Vokabeln, Mahlzeiten; Körper und Gefühle – Körperteile, Gefühle, Empfindungen, Gesundheit; Familie und Anrede – Familienmitglieder, Höflichkeitsformen, Vorstellen, Begrüßung; Alltag – Bauernhof, Tiere, Zeit, Uhrzeiten, Hobbys, Freizeit; Deutsch als Zweitsprache – DaZ, Spracherwerb, Grundwortschatz, zweisprachig, Lautschrift; Arabisch – arabische Sprache, arabische Schrift, arabische Vokabeln, Syrien; Einsatzbereiche – Vorbereitungsklasse, Willkommensklasse, DaZ-Unterricht, Grundschule, Sekundarstufe, häusliches Üben

Das erhältst du:

• ✅ 48 Seiten zweisprachiges Material auf Deutsch und Arabisch für die Klassen 2 bis 13
• ✅ 14 Themenfelder: Alphabet, Zahlen, Schule, Zu Hause, Essen, Familie und mehr
• ✅ Begriffe in drei Formen: Deutsch, Arabisch und Lautschrift
• ✅ Mit Bildkarten zum Ausmalen – vertieft das Gelernte visuell
• ✅ Rahmengeschichte: Julia und Kariem lernen gemeinsam
• ✅ Lautschrift-Hilfe für Lehrkräfte – auch ohne Arabischkenntnisse einsetzbar
• ✅ Einfacher Wortschatz und ein wenig Grammatik
• ✅ Lösungen zur Selbstkontrolle für selbstständiges Arbeiten
• ✅ Kopiervorlagen in Schwarzweiß – sofort einsetzbar
• ✅ Sofort einsetzbar für DaZ-Unterricht, Vorbereitungsklassen, Willkommensklassen und häusliches Üben

Perfekt für den DaZ-Unterricht und Vorbereitungsklassen, den zweisprachigen Spracherwerb Deutsch-Arabisch und den motivierenden Einstieg in die deutsche Sprache für arabischsprachige Kinder.

Inhalt:

• Wir stellen uns vor
• Alphabet  (Das Alphabet, ABC-Lied, A-D; E-H; I-L; M-P; Q-T; U-X; Y-Z,Ä,Ö,Ü)
• Zahlen
• In der Schule
• Anrede
• Gefühle
• Körper
• Zu Hause  (Zu Hause, Im Wohnzimmer, Im Schlafzimmer, Im Badezimmer, In der Küche)
• Essen
• Bauernhof
• Familie
• Zeit
• Hobbys
• Die Lautschrift-Hilfe für Lehrer

48 Seiten, mit Lösungen