Το βοήθημα «Αρχαία Ελληνικά – Α΄ Γυμνασίου» περιλαμβάνει αποσπάσματα από σημαντικούς συγγραφείς της αρχαιότητας (Πλάτωνα, Ξενοφώντα, Λουκιανό κ.ά.) με μετάφραση και ερμηνευτικά σχόλια, που αναδεικνύουν την καθημερινή ζωή, την εκπαίδευση, τα επαγγέλματα και τον πολιτισμό των αρχαίων Αθηναίων. Παράλληλα, προσφέρει αναλυτική παρουσίαση γραμματικών και συντακτικών φαινομένων (φωνολογικό σύστημα, πνεύματα, τονισμός, κλίσεις ουσιαστικών), καθώς και ετυμολογικές ασκήσεις που συνδέουν την αρχαία με τη νέα ελληνική γλώσσα. Τέλος, περιλαμβάνει ποικιλία ασκήσεων κατανόησης και εμπέδωσης, ώστε να υποστηρίζει τον μαθητή τόσο στη γλωσσική κατάρτιση όσο και στην καλλιέργεια ιστορικής και πολιτισμικής γνώσης.