Ces cartes de lexique sont destinées à être imprimées, pliées en deux et utilisées pendant la lecture du kamishibaï Indigo au pays des kimonos, publié aux éditions Sésames.

Elles ont pour objectif d’expliquer aux enfants la signification du vocabulaire japonais qu’ils rencontrent pendant la lecture. Cela leur permet de bien comprendre le rêve d’Indigo tout en s’imprégnant de cette nouvelle culture. Imprimez les cartes, pliez les en deux et plastifiez les.

Au moment de préparer la lecture, les placez-les près de vous, rangées dans l’ordre croissant. Quand vous lisez une expression en italique, montrez aux enfants la carte dont le numéro correspond. Il est possible de laisser les enfants comprendre par eux-mêmes le mot cité ou leur lire la définition indiquée au verso.

https://editions-sesames.com/catalogue/cycle1/de-loral-vers-lecrit/ptit-kami/indigo-au-pays-des-kimonos/