57 páginas
86 páginas
79 páginas






Ofertas actuales en mi sitio web: https://elkeguenzel.de/
Alemáncomo lengua extranjera para inmigrantes adultos. Hace 20 años, antes dededicarme a la enseñanza, fui profesora de alemán como lengua extranjera en laenseñanza de adultos durante 10 años. Durante este tiempo escribí ellibro llamado „Ankommen in Deutschland“ para el „Verlag für Deutsch“ (nombradoposteriormente „Hueber-Verlag“). „Hueber-Verlag“ no actualizó ellibro, por lo que fue retirado del mercado en el 2005, pero todavía estádisponible como libro usado porque fue un gran éxito de ventas. Debido a ello,lo actualicé y lo diseñé por completo y lo titulé “Ankommen!”. Esta vez ha sidopublicado por Bookmundo. La versión en pdf está disponible aquí en eduki.
Los materiales de audición gratuitosestán disponible en:
https://ankommen.elkeguenzel.de/#downloads
El libro bilingüe Ankommen! alemán-españolestará disponible pronto!
El libro impreso se puede pedir a Bookmundo
Más información está disponible en el siguiente sitio web
Ankommen! –Este libro es acto para el aprendizaje de alemán para adultos.El librofacilita el aprendizaje de alemán para todas las personas a nivel mundial.Ankommen!acompaña a tres familias de inmigrantes durante sus primeros pasos en Alemania. La familia Moreno de España y sus tres hijosmuestran cómo llegan, viven y trabajan en Alemania.Ankommen!se basa en el plan de enseñanza dela Oficina Federal de Migración y refugiados (BAMF) y prepara a las personas parael examen de alemán para inmigrantes.El materialde audición correspondiente a todos los textos de los volúmenes puede serdescargado de forma gratuita en:https://ankommen.elkeguenzel.de/#downloadsManualvolumen 1 (A1/A2): El primer volumen no trata solamente sobre la vida cotidianaen Alemania, sino también sobre gestiones administrativas, la búsqueda de unapartamento, la compra de un automóvil, seguros y la búsqueda de trabajo. ¡Actualmente se está trabajando en la edición deun manual bilingüe español-alemán!El libro impreso se puede pedir a Bookmundo por EUR 14,50 https://publish.bookmundo.de/books/255205ISBN 9789403623412Más información está disponible en el siguiente sitio web https://elkeguenzel.de
Curso: EPA
Libro deejercicios volumen 1 (A1/A2): El libro de ejercicios de 286 páginas ofrece ejerciciosde práctica de lenguaje y escritura muy variados. Al final de cada capítuloaparece la solución de todos los ejercicios. El material de audición tambiénpuede ser utilizado como autoaprendizaje. l materialde audición correspondiente a todos los textos de los volúmenes puede serdescargado de forma gratuita en:https://ankommen.elkeguenzel.de/#downloadsEl libro impreso se puede pedir a Bookmundo por EUR 14,50 https://publish.bookmundo.de/books/258038ISBN: 9789403623429 Más información está disponible en el siguiente sitio web https://elkeguenzel.de
Curso: EPA
Vocabulario volumen 1 (A1/A2): Las nuevas palabras se explican de forma monolingüe yalgunas se ilustran. Los archivos de audio contienen todas las palabras, asícomo oraciones de ejemplo y explicaciones pronunciadas lentamente. También sedestaca el vocabulario marcado a color. Con los verbos (rojos), los alumnosdescubren inmediatamente si se trata de verbos irregulares o si los verbos sepueden separar. Los sustantivos marcados a color permiten conocer los géneros“der” (azul), “die” (rojo) o “das” (gris). ¡Actualmente se está trabajando en laedición del vocabulario español-alemán!El libro impreso se puede pedir a Bookmundo por EUR 22,50 https://publish.bookmundo.de/books/258679ISBN: 9789403623672 Más información está disponible en el siguiente sitio web https://elkeguenzel.de@font-face {font-family:Arial; panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;}@font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}.MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-family:Calibri; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Arial; mso-font-width:85%; mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-font-weight:bold;}div.WordSection1 {page:WordSection1;}
Curso: EPA
Gramáticavolumen 1 (A1/A2): A través de un ajuste a colorse ofrece una gramática sistemática y clara. Cada tema es tratado siempre en su totalidad, de manera que la grámaticatambién es acta para repasar. – ¡Actualmente se está trabajando en laedición del vocabulario español-alemán!@font-face {font-family:Arial; panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-536859905 -1073711037 9 0 511 0;}@font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}.MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-family:Calibri; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Arial; mso-font-width:85%; mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-font-weight:bold;}div.WordSection1 {page:WordSection1;}El libro impreso se puede pedir a Bookmundo por EUR 19,50 https://publish.bookmundo.de/books/258665ISBN: 9789403623665 Más información está disponible en el siguiente sitio web https://elkeguenzel.de
Curso: EPA
Valoraciones y comentarios