Immer wieder macht der Orbitalmüll von sich reden. Ausgebrannte Raketenstufen, aufgegebene Satelliten, Werkzeuge und Explosionstrümmer umkreisen unsere Erde und stellen mittlerweile eine Gefahr für die bemannte und unbemannte Raumfahrt dar.
Wie groß diese Gefahr ist, soll die einfache Risikoabschätzung in diesem Artikel zeigen. Das Problem lässt sich in Anlehnung an die kinetische Gastheorie oder die Fixed-Target-Experimente der Kern- und Teilchenphysik als Streuproblem der Orbitalmüllstückchen am gefährdeten Raumschiff beschreiben.