Arbeitsblatt mit knapp 50 bewusst eingebauten, typischen Fehlern aus den Bereichen Vokabular (z. B. "false friends"), Rechtschreibung, Grammatik und Satzbau, die von Schülern "gerne" gemacht werden. Durch "Entdecken" der Fehler in den Beispielsätzen sollen diese typischen Fehler bewusst gemacht und in Zukunft vermieden werden. Mögliche Vorgehensweise:

• möglichst viele Fehler finden lassen (z. B. in Still- oder Partnerarbeit; evtl. Zahl der Fehler im jeweiligen Satz nennen)
• Sätze in korrekter Form wiedergeben
• geeignet für Klasse 9 und 10; evtl. schon Ende Klasse 8