Die Aufgabe umfasst je zwölf Sätze auf Polnisch und auf Deutsch. Die Lernenden sollen die jeweils passende Übersetzung finden.

Gut geeignet als Hausaufgabe, bewährt auch im Frontalunterricht.

Anschließend möglich:

-        Eine Liste anzufertigen, die alle neuen Vokabeln und Redewendungen umfasst;

-        Ähnliche Sätze übersetzen lassen (Z. B. W moim ogrodzie rosną stare lipy.).