Dieses Material bietet eine motivierende Möglichkeit, das Thema Leben in einer britischen 🇬🇧 Gastfamilie im Englischunterricht zu üben. Die Schüler*innen schlüpfen in die Rollen von Gast und Gastfamilie, stellen Fragen, beantworten sie und übersetzen dabei gezielt kurze Passagen. So wird alltagsnahes Sprechen trainiert und der Wortschatz zum Thema Hausregeln 🏘️ und Alltagserleben in England erweitert.

Das Markenzeichen – der Smartcookie – sorgt für eine freundliche, wiedererkennbare Gestaltung, die den Unterricht auflockert.

Lernziele

• Erweiterung des Wortschatzes rund um das Thema Gastfamilie, Regeln, Alltag.

• Förderung der mündlichen Ausdrucksfähigkeit durch realitätsnahe Dialoge.

• Übersetzungsfähigkeit Deutsch–Englisch gezielt trainieren.

• Vorbereitung auf interkulturelle Begegnungen und Schüleraustausch.

Materialübersicht

• Word Warm-up: Vokabeltraining mit passenden Icons zur Aktivierung des Wortschatzes.

• Rollenkarten: Unterschiedliche Informationen für Gastfamilie und Gast – fördern echtes Nachfragen.

• Tandem-Dialog mit Lücken: Authentisches Gespräch, bei dem fehlende Wörter ergänzt und deutsche Passagen ins Englische übersetzt werden.

• Extra Task: Kreative Zusatzfrage oder -antwort einbauen.

• Lösungsseite: Vollständiger Dialog mit allen Übersetzungen und Vokabellösungen.

Wichtige Kompetenzen

• Kommunikative Fähigkeiten: Fragen stellen, zuhören, passende Antworten geben.

• Übersetzungskompetenz: Zielsicher zwischen Deutsch und Englisch wechseln.

• Kreatives Denken: Eigene Ergänzungen im Dialog entwickeln.

• Interkulturelle Kompetenz: Verständnis für britische Alltagsgewohnheiten und Regeln.